Never had there been a sadder view beneath the crystal domes and through those broad windows with their beautiful New... Sigue leyendo
Gustavo Gac-Artigas
Gustavo Gac-Artigas
Nunca antes había sido más triste el panorama bajo cúpulas de cristal, con ventanales con hermosas vistas sobre New York,... Sigue leyendo
Hace poco una escritora amiga desde Canadá me preguntó ¿qué te gusta del mes de septiembre? De septiembre en Chile... Sigue leyendo
For the record, and before, the evil-minded begin to wonder where in Latin America do I live, let me tell... Sigue leyendo
Que conste, antes de que, mal pensados, comiencen a preguntarse en qué país de Latinoamérica vivo, vivo en los Estados... Sigue leyendo
Hay que comenzar a ganar las guerras, dijo TRUMP haciendo resonar tambores de victoria. Y tiene razón, Mr. President, hay... Sigue leyendo
We must start winning the wars, said President Trump rumbling victory drums. And you’re right, Mr. President, we must start... Sigue leyendo
Cómo me duele mi América Latina, cómo me duelen las esperanzas traicionadas, cómo me duelen nuestros pueblos hambrientos mientras los... Sigue leyendo
Querida Isabel: Te dejaste caer en este mundo oponiéndote a todas las convenciones un tibio domingo de invierno en el... Sigue leyendo
Dear Isabel, You entered this world a warm winter Sunday in the month of February. Breaking all conventions you filled... Sigue leyendo
En 1919 John Reed publicó Diez días que estremecieron al mundo, crónica que describía el triunfo y los primeros pasos... Sigue leyendo
There are texts that should not have to be written because they tell us about realities that should not exist,... Sigue leyendo
No es el muro en la frontera lo que construye Trump, es mucho más peligroso: es el muro invisible en... Sigue leyendo
En un pasado cercano, no más allá de cinco o seis siglos atrás, los osados navegantes se arrojaban al mar... Sigue leyendo
In the early morning, the news left me sleepless. Fidel is dead. Three words were enough to shake the world,... Sigue leyendo
NUEVA YORK (Viernes 2 de diciembre): Crece cada día más la comunidad de lectores que sigue con gran interés la revista... Sigue leyendo
A primeras horas de la madrugada la noticia me quitó el sueño. Fidel ha muerto. Bastaron tres palabras para estremecer... Sigue leyendo
Cómo no morder dos veces el mismo anzuelo: el resultado de las presidenciales en los Estados Unidos Entramos a... Sigue leyendo
NUEVA YORK (Jueves 3 de noviembre): El Departamento de Lenguas y Literaturas Hispánicas de la Facultad de Artes de Queens... Sigue leyendo
NUEVA YORK (Viernes 7 de octubre): La revista de Creación Literaria en Español, Enclave, cuyos editores son los escritores Nora... Sigue leyendo