Translated by the engineer Jorge Gustavo Perera The influence of Cuba on his writing Ernest Hemingway inspired many Latin American... Sigue leyendo
I will not refer here to 9/11 2001 when the image of the twin towers collapsing before our eyes was... Sigue leyendo
The love I do to you (London: Eyewear Publishing, 2019) establishes a dialogue between both He & She —once lovers— through... Sigue leyendo
The recent UN report on climate change alerts the world to the dramatic consequences to the environment that increasing global... Sigue leyendo
In discussing recent international political events, a friend told me, “Countries are like people: they react in the same manner.”... Sigue leyendo
In dark times, in times of doubt, in times of hopelessness, in times of principle, we must start by demanding... Sigue leyendo
The night before our appointment for the second dose of the Covid vaccine, I was restless. There had been a... Sigue leyendo
If a man, I would dress as a woman. If a woman, I would dress as a man. I would... Sigue leyendo
“In the end, each life is no more than the sum of contingent facts, a chronicle of chance intersections, of... Sigue leyendo
Nueva York Poetry Press has published Sensory Overload / Sobrecarga sensorial, a collection of poems by the American poet Sasha... Sigue leyendo
October 21st of 2020. It’s 2am in the morning, sounds of emptiness travel through the house. A gut feeling tells... Sigue leyendo
Soon after my daughter birthed her second child –our granddaughter– in mid-June 2020 in the middle of the pandemic, out... Sigue leyendo
Víctor Hugo Ortega examines the relationship between romantic and political disillusionment in Amantes de cartón (Cardboard lovers), published by Vísceras... Sigue leyendo
Even with the capacity to create art during quarantine, artists like Frida Ludwika Álvarez Salazar from Museo de Sam, has... Sigue leyendo
The 3rd Global Conference of Researchers on Issues of the Hispanic World will take place, on this occasion virtually, from... Sigue leyendo
Indran Amirthanayagam is a prolific poet, migrating constantly from one language to another; as I write this review about his... Sigue leyendo
Before May 25, 2020 I had told myself there was no place for my opinion in an issue that did... Sigue leyendo
How to describe the months we have left behind? Days and nights blended in a shelter in place routine of... Sigue leyendo
As every day, the country got up, put up some make-up to hide the marks of a sleepless night, and... Sigue leyendo
During this reclusive period, my mind has been flying to other moments of my life where, similar to the current... Sigue leyendo