Nadie hubiera imaginado que una de las más grandes verdades sobre la política exterior norteamericana saliera de los labios del Presidente Donald... Sigue leyendo
Cesar Chelala
César Chelala es un asesor sanitario internacional y un escritor. Ha dirigido varias misiones para las Naciones Unidas en más de cincuenta países y ha publicado un gran número de artículos en revistas especializadas. También ha llevado adelante misiones con fines sanitarios para los organismos y fundaciones Capital Development Fund, The Alan Guttmacher Institute, The Mexican Foundation for Health, World Education, USAID, The Pew Charitable Trusts y The Carnegie Corporation of New York.
César Chelala es ganador del premio Overseas Press Club of America.
The photograph is the image of desolation. In a room that seems to have been devastated by a hurricane, shattered... Sigue leyendo
La fotografía es la imagen misma de la desolación. En un cuarto que parece arrasado por un vendaval, ventanas y... Sigue leyendo
Un tema recurrente en los argumentos del Sr. Trump contra los inmigrantes ilegales es, y lo dijo repetidamente, «tenemos aquí a algunos hombres malos»,... Sigue leyendo
A recurrent theme in Mr. Trump’s arguments against illegal immigrants is, as he repeatedly said, “we have some bad hombres... Sigue leyendo
En octubre pasado, antes de que fuera electo Presidente de los Estados Unidos, propuse, junto con otros, la hipótesis de... Sigue leyendo
Last October, before he was elected President of the U.S., I, among others, put forward the hypothesis that Mr. Donald Trump... Sigue leyendo
Donald Trump ha demostrado que no tiene rivales con Twitter, una técnica que ha dominado y que le sirve para... Sigue leyendo
Donald Trump has shown he has no rivals using Twitter, a technique that he has mastered and that serves him... Sigue leyendo
Si algo hemos aprendido de esta última elección presidencial en los Estados Unidos es que la pobreza sigue siendo una... Sigue leyendo
«La historia es una pesadilla de la que quiero despertar» escribió el célebre escritor irlandés James Joyce. Recuerdo su frase... Sigue leyendo
Las desastrosas consecuencias de las agresiones contra Irak, Afganistán, Líbano, Siria, Yemen y Ucrania, por nombrar sólo algunos casos, muestran... Sigue leyendo
Cuando era un joven estudiante de medicina en Argentina estaba fascinado por Fidel Castro y sus combatientes rebeldes y había... Sigue leyendo
En 1901, cuando el Dr. Alois Alzheimer comenzó a hablar con una paciente, la señora Auguste Deter, de 50 años... Sigue leyendo
En la Europa medieval, droit du seigneur –o derecho de pernada- se refería a los derechos que los señores feudales se... Sigue leyendo
En 1890, un médico italiano encontró el cáncer de cuello uterino en unas trabajadoras sexuales, y notó que el mismo entró... Sigue leyendo
América Latina y el Caribe comenzaron el nuevo siglo mostrando mejoras ostensibles en varios indicadores de salud, tales como la... Sigue leyendo
La reciente decisión del gobierno de Estados Unidos de enviar a 15 detenidos de Guantánamo a los Emiratos Árabes Unidos,... Sigue leyendo
The US Government’s recent decision to send 15 Guantánamo Bay detainees to the United Arab Emirates is the largest and most recent detainee transfer under... Sigue leyendo
La violencia de pandillas, alimentada por el tráfico de drogas en América Latina, América Central y el Caribe, está teniendo... Sigue leyendo