NUEVA YORK: La compañía de teatro Repertorio Español (138 East 27th Street, New York, NY 10016) sigue con su interesante programación. Mañana martes 13 a las 11am presentarán la obra “La Gringa” de Carmen Rivera dirigida por René Buch.
Es la historia de María, una joven puertorriqueña nacida en Nueva York quien viaja a Puerto Rico para visitar por primera vez a su familia de la isla.
Luego de varios días, María queda encantada con la isla y decide quedarse. Pero sus familiares ven con sospecha su gran entusiasmo.
La Gringa será presentada también el jueves 15 a las 11am y el sábado 17 a las 3pm.
El miércoles 14 a las 11am irá en escena “En el tiempo de las mariposas” escrita por Caridad Svich y basada en la novela de Julia Álvarez. La dirección estará a cargo del reconocido director José Zayas y será interpretada por Dalia Davi como Minerva, Zulema Clares en el papel de la joven Dedé y Rosie Berrido.
“En el tiempo de las mariposas” cuenta la historia de las valientes hermanas Mirabal de la República Dominicana. Las hermanas, establecieron grupos de resistencia ante el régimen dictatorial del General Rafael Leónidas Trujillo.
A través de proyecciones de video y animación digital, la producción sumergirá al espectador en una inolvidable experiencia teatral que, como en un sueño, muestra la vida interior de estas hermanas activistas, la belleza y ferocidad del mundo en que vivían y el merengue que se escuchaba en las ondas radiales de la época. Una poderosa obra que narra la historia de éstas mujeres que lucharon a toda costa por rescatar a su país de la violencia.
Ese mismo sábado a las 8pm sigue la obra “Aire frío” escrita por Virgilio Piñera y dirigida por Leyma López.
La obra narra las vivencias de Luz Marina, una luchadora de gran determinación empeñada en sobrevivir en un mundo dominado por el machismo.
Todos los espectáculos serán presentados en español con subtítulos en inglés y español a través del sistema Simultext® con pantallas de vídeo en cada asiento.