Americas Society (680 Park Ave, New York, NY 10065)
Jueves 5 de Marzo, 7:00 pm
NUEVA YORK: A través de las historias de once nuevos autores cubanos reunidos en la antología Splinter in Cuba: Eleven Stories from the New Cuba el escritor y bloguero cubano Orlando Luis Pardo Lazo nos abre las puertas para adentrarnos en una narrativa distinta, variada, de múltiples facetas.
Traducido al inglés por Hillary Gulley la antología en la cual Pardo Lazo también participa como autor, recoge cuentos de Jorge Alberto Aguiar Díaz, Jorge Enrique Lage, Jhortensia Espineta, Ahmel Echevarría Peré, Lien Carrazana Lau, Polina Martínez Shviétsova, Michel Encinosa Fú, Lía Villares, Erick J. Mota y Raúl Flores.
Este mismo grupo de escritores aparece también en la antología Generation Zero. An Anthology of New Cuban Fiction, editada por Pardo y publicada en inglés por Sampsonia Way. Todos ellos, pesar de la influencia que reciben de escritores como Charles Bukowski, Jack Kerouac, y Henry Miller mantienen una fuerte identidad cubana.
Las historias de la nueva antología son muy diferentes las unas de las otras y en conjunto nos ofrecen ese universo en fragmentos que es el alma de cada pueblo.
El volumen Splinter in Cuba: Eleven Stories from the New Cuba será presentado en Americas Society por el mismo Orlando Luis Pardo Lazo junto con la autora Lizabel Mónica y la traductora Hillary Gulley.
La ocasión será propicia para analizar la literatura cubana actual en un momento en el cual la distensión de las relaciones entre la isla caribeña y Estados Unidos abre nuevos y positivos horizontes.
El evento fue organizado en colaboración con el Centro Cultural Cubano de Nueva York y OR Books.