Somos una revista independiente que sobrevive gracias a tu apoyo. ¿Quieres ser parte de este proyecto? ¡Bríndanos un café al mes!
Francisco Goldman

Francisco Goldman y su circuito interior

NUEVA YORK: Ciudad de México laberinto de calles, tráfico y personas. Ciudad de México como paráfrasis de vidas atrapadas en un laberinto de dolor y de esperanzas.

El libro “El circuito interior” es la crónica del duelo del escritor y periodista estadounidense Francisco Goldman quien tras la muerte de su joven esposa en 2007, inventa una estrategia para olvidar: aprender a manejar en la Ciudad de México.

Un reto que pronto se transforma en un personalísimo manual para manejarse en una realidad aún más intrincada y caótica que las calles del D.F., la actualidad mexicana. En la tradición de la gran crónica apegada al terreno, dispuesto a seguir las curvas de una ciudad de prodigios y catástrofes, aferrado al volante, Goldman elabora su propio duelo, pero también el de todo un país, al tiempo que rememora algunos acontecimientos y hechos de sangre emblemáticos del pasado mexicano reciente: los feminicidios de Ciudad Juárez, la represión de los campesinos de Atenco, el movimiento #YoSoy132, entre otros. 

Goldman combina una memoria personal de amor a la vida con la crisis mexicana que culmina en 2014 con la desaparición de cuarenta y tres estudiantes universitarios en Guerrero, los escándalos de corrupción de alto nivel, y masivas protestas.

Francisco Goldman junto con los escritores Daniel Alarcón y Alejandro Zambra hablará de su libro y de la realidad de Ciudad de México, una de las más interesantes y complejas del mundo.

Francisco Goldman (Boston, Massachusetts, 1954), es de madre guatemalteca y padre estadounidense. Ha sido corresponsal en Centroamérica para diversos periódicos, y ha colaborado con The New Yorker, The New York Times y Harper’s, entre otras publicaciones. Es profesor de Escritura Creativa en el Trinity College de Hartfod. Su primera novela, La larga noche de los pollos blancos (The long night of white chickens, 1992), ganó el Premio Sue Kaufman a la primera novela de ficción. Sus novelas posteriores han sido finalistas de varios premios, entre ellos The Pen/Faulkner y el Premio Internacional IMPAC Dublin Literary. El arte del asesinato político (The art of political murder, 2007) ganó The Index on Censorship TR Fyvel Book Award. Di su nombre (Say her name, 2011), en su traducción al francés, ganó el Premio Fémina a la mejor novela extranjera en 2011. Sus libros han sido traducidos y publicados en un total de 15 idiomas en todo el mundo.

Daniel Alarcón, fundador de Radio Ambulante, está considerado uno de los mejores escritores jóvenes de Perú. Sus trabajos han sido publicados en medios tan prestigiosos como The New Yorker, Harper’s, Virginia Quarterly Review y Somos (Perú). Su obra no ficticia ha aparecido en Salon.com y Eyeshot, y es editor asociado de la revista peruana Etiqueta Negra. 

Alejandro Zambra, poeta y narrador chileno, fue seleccionado en 2007 por el Hay Festival y Bogotá Capital Mundial del Libro como uno de los 39 escritores jóvenes latinoamericanos más importantes y elegido en 2010 por la revista británica Granta entre los 22 mejores escritores de lengua española menores de 35 años. Actualmente está becado por la Biblioteca Pública de Nueva York  para  trabajar en un libro sobre bibliotecas llamado Cementerios personales.

Hey you,
¿nos brindas un café?