Somos una revista independiente que sobrevive gracias a tu apoyo. ¿Quieres ser parte de este proyecto? ¡Bríndanos un café al mes!
Alicia Borinsky
Alicia Borinsky - ViceVersa Magazine

Selección de poemas

 

¿así? ¿más fuerte?

Si vinieras esta noche me quedaría a esperarte
si te dejaras aconsejar por mí podríamos hacer un trato
pero encaprichada te alejas
vas a ver a tus hijos
te pierdes en un vendaval
regresas mojada desharrapada a pedirme un préstamo

te lo doy te lo daría te lo refregaría por la cara
hijadeputa secreteas secreteas y a mí
de tus placeres de tus gastos de tus excesos
ni un indicio ni un gesto ni un pellizco
acá donde me gusta

 

te queda mejor sin rouge

su mejor amiga la convence de que salga así paliducha paliducha
pobretona vestida de marrón natural querida natural y ella
naturalmente deja que le salga la tristeza de adentro deja
que se le escape un paisaje de otoño gorriones ese alfajor
medio reseco que le dieron distraídos para que se callara la
boca de una vez mientras ellos hacían no sé qué cosa deja
que se le escape el hedor y la espesura de su aliento para
qué para que se espanten y le pidan por favor la próxima
vez quedáte en casa si te sentís así la próxima vez no
vengas ni llames ni me digas esta canzonetta es para vos no
deberías cantar sin cepillarte los dientes no deberías  pavota
pavota le dice su mejor amiga  y hay que ver cómo se ríe
con sus mejillas coloraditas y esos labios pintados con la
forma de tu corazoncito

 

Mascarita

Exangüe despintada la ciudad yace sin pulso. Los adolescentes hacen como
si vinieran
a resucitarla y grupos de turistas dicen a grito pelado que nunca estuvo más
hermosa
más accesible más tierna.

 

Mareados

Nada tienen de raro en esta ciudad
Recogen
guardan
transportan
¿hay algo que les sobra? ¿o es todo falta?

De un lado para otro como si no me viera. De un lado para otro con
la cabeza baja como si se fuera a desmayar o vomitar o caerse simplemente
porque es de noche y puede hacerlo qué importa otro
cuerpo tirado a esta hora en esta ciudad entregada ya a su destripamiento,
la hermana de Olivia hurga en la basura que acabo de
tirar, ve el sobrecito violeta con mi mensaje y lo deja en la vereda.

No puedo con su desprecio
pídanle que me mire
ojos abiertos fijos en los míos
aunque me parta
como un rayo


*Estos poemas se encuentran incluidos en GESTURES OF MEMORY: SEVEN LATIN AMERICAN/LATINA WOMEN WRITERS OF JEWISH ORIGEN IN THE U.S ./ GESTOS DE LA MEMORIA: SIETE ESCRITORAS LATINOAMERICANAS/LATINAS DE ORIGEN JUDÍO EN LOS EE.UU., número 14 la Hostos Review / Revista Hostosiana. Revista Internacional de Cultura que dirige el poeta peruano Isaac Goldemberg y publica el Instituto de Escritores Latinoamericanos /Latin American Writers Institute del Hostos Community College / CUNY. La edición de este número estuvo a cargo de la poeta Carlota Caulfield.

Hey you,
¿nos brindas un café?