Somos una revista independiente que sobrevive gracias a tu apoyo. ¿Quieres ser parte de este proyecto? ¡Bríndanos un café al mes!
Alfredo Pérez Alencart

Postales amazónicas o del lejano Amarumayo

Mariza Bafile y Flavia Romaní me pidieron otros poemas para compartirlos con los lectores de ViceVersa. He aquí algunos textos que surgieron en torno a mi tierra primera, el Departamento de Madre de Dios, en el sur-oriente peruano, atravesado por el antaño conocido como río Amarumayo (de la serpiente, en su traducción al castellano) y hoy nombrado como el Departamento por donde fluye hasta Bolivia. Los he seleccionado de mis libros Madre Selva (Trilce, Salamanca, 2002. Prólogo de Jesús Hilario Tundidor. Dibujos de portada e interiores de Miguel Elías) y Memorial de Tierraverde (Lancom, Lima, 2014. Pintura de portada de Oswaldo Higuchi). Las fotografías son obra de André Bärtschi, magistral a la hora de captar imágenes de la Amazonía peruana, y a quien, desde España, agradezco por el valioso aporte que va dejando. Todas, salvo en la que aparezco por el río Manu, allá por el año 1992, disparada Rafael ‘Pachala’ Salhuana.

Fotografías de André Bärtschi

 

NO DEJARON CAZAR A DON LUIS SANIHUE

No dejaron cazar a don Luis Sanihue
en el territorio que conmemoraba
sus latidos.

No lo dejaron entrar.
No quisieron que buscara comida.
De pronto las leyes protegieron al turista
y no al nativo; a las petroleras y no al poblador
del bosque; al animal y no al hombre cuya etnia
por siglos se sirvió de fauna y flora con prudencia.

Vienen y van,
mostrando vergonzosas licencias, aquellos
saqueadores de especies y pócimas ancestrales;
pero el guardabosque comunicó a Sanihue
que ya no tenía ningún derecho a mitayar
sobre el suelo de Tambopata-Candamo.

El mundo está al revés, se dijo.
Colgó arco y flechas
y se dejó morir
de hambre.

 

PALIZADAS

¡Y qué me dirán ustedes
si les cuento que vi pasar palizadas
cargadas de achunis y trompeteros!

Pasaba lentamente alguna palizada,
con esa serpiente sólita soleándose
en la rama del renaco partido por un rayo.

Caían lluvias torrenciales
y el gran río bajaba crecido, arrastrando
troncos que guardaban el canto de los pájaros.

¡Es el padre invierno quien empoza los bajíos,
barre lo que quiere y lo deposita
en ríos y quebradas!

Volaban pihuichos sobre árboles a la deriva
y semillas flotando hasta podrirse.

Cosas así se veían pasar lentamente.

 

LUCIÉRNAGAS

Me acerqué al encantamiento.

Vi farolas al crepúsculo,
mecheros encendidos como fuegos
aleteados.

Dádivas volando, centellas
delante de mis ojos.

Fue en el tiempo de la infancia.

Fue cuando se tejen asombros
ante la luz de las luciérnagas.

 

CRIANZA

Próximo a la selva inmensa,
próximo al pulmón permanente
de lo que no tiene límites.
Así me crié.

Todo tan verde
en una plenitud indisimulada.

No conocí puntos finales
y sí acentos de hombres llegados
desde diferentes lugares del planeta.

Quizá esa pluralidad hizo grande
mi mirada
ante la costra insolidaria.

Quizá lo no olvidado
sea la selva y su fragancia.

 

BALSEROS

Esta madrugada se escuchan voces
por la orilla del río.

Los balseros meten su tángana en la greda;
impulsan troncas aguas abajo,
hasta el aserradero de Maldonado:

“¡Ey, Amasifuén, coloca recto el remo de cola,
puede que estemos cerca de un remolino!”
“¡Oye Lagarto, alumbra rápido, carajo…!”

Los dejo entre sombras y neblinas,
demorándose en sus afanes, galopando
sobre troncas, silbando como ayaymamas.

Esta madrugada muy lentos me llegan
los sueños.

 

ALLÍ DONDE ERA MI ALEGRÍA…

Allí donde era mi alegría,
hoy parece un aledaño
de Marte.

La destrucción es veloz
y no tiene ninguna pena.

Fácil es herir lo indefenso,
mutilar, destrozar
con tenacidad de verdugo.

Y siempre una draga
o un aserradero
tras lo devastado.

Vano intento de comprender
esta realidad atroz.

No habrá bosque
que sobreviva
si van por libre los feroces.

 

GARZA VISTA AL FINAL DEL ARCOIRIS

Sé que estos bosques
lagrimean sus resinas
si me sienten lejos.

Por eso vuelvo si puedo
donde la vida verde
recibe mi cuerpo
como algo muy suyo.

Durante un viaje,
la lluvia bautizaba
mis oraciones, cuando
-por la orilla del lago-
vi la belleza
solitaria de una garza
sobre cuya cabeza terminaba
el arcoiris.

En esa tierra sagrada
terminé postrando
mis rodillas.

 

MEMORIAL DEL MANU

 

I

Porque amo el delirio que provocan los vapores densos puedo convocar a la lluvia y a las garzas danzarinas que atraviesan el cielo de estos bosques. Aquí no hay desengaños: éste es el origen de un desconocido pez de escamas doradas, el reducto donde tintinea la creación alquímica, el lugar de donde posiblemente se calcó el paraíso. Aquí está el escondrijo del lobo de río, los frutos que alimentan al venado, el venado que alimenta al jaguar, el jaguar que al morir proporciona comida al shansho carroñero y abona el suelo y germinan más aprisa las semillas que luego darán alimento a los monos, monos que serán cazados por águilas y machiguengas… El Manu es naturaleza inventada para ser heredad del mundo. Cocha Cashu es la laguna de cobalto donde se moja el Tiempo, rodeado de una fronda peinada por el canto inspirado de los pájaros.

 

V

EN este día, en este aire, en medio de esta lluvia, se congregan guacamayos en el barranco sagrado. Comen greda como antídoto necesario para la baya venenosa de la que se alimentan. Luego del éxodo, al cierre de la tarde, llegan coloridas mariposas al recodo del río donde se esquiva los finales intempestivos. Empiezo a creer aconteceres que levantan la alegría en reinos donde la hermosura resulta inagotable.

 

VII

AL menor descuido una víbora puede enlazarse a tus pasos, herirte la existencia… La fragancia de orquídeas no ahuyenta el miedo. La madre selva te hace frágil, pues acumula imperceptibles acechanzas, peligros que nos sobrepasan a cada trecho. Luego observas el vuelo de libélulas o el perfil casi imperceptible de un Gallito de las Rocas y la hermosura vuelve a instalarse en la médula condolida del bosque.

 

X

Vi ojos de mujer yaminahua dando cuenta de un mestizaje. Vi ancestros comunes con ella y con sus hijos, pues el apellido coincidía y también el prontuario del abuelo. No juzgo, solo constato eslabones descargados a la aventura y al supremo ensamble del deseo. Volveré en otra ocasión para que me hable de la llave solar que les enciende la esperanza, de los mitos que organizan sus vidas, del marrón intenso de sus ojos. En vez de lágrimas prevaleció la presión de una aurora de relámpagos.

 

EL TORO ENCANTADO

Quizás yo sólo sea el reverso de una sombra
o la figura revelada bajo el último relámpago
sobre el paisaje de mi heredad,
allá donde estaba soñando el porvenir
montado sobre un toro tan antiguo como el amor,
más acá de la altura del barranco de los aguajales,
emplumado con calendarios que ignoran
la desaparición de tan verde lugar.
El toro es lo único que me resta de aquel paraíso.
Voy por sendas sobre tan noble animal
cuyo bramido hace que rememore el encantamiento,
de todo lo que era posible entonces,
cuando cielos y bosques ensanchaban mi corazón.
Quizás mi destino se fraguó alrededor del toro
cuyas fuerzas no flaquean por su cuero
resbaloso de presagios.
Pero todo se confunde en la ceremonia
que dentellea lo dichoso entre árboles ululando
al sentirme volver tras larga ausencia.
Quizás en otra época mis pies trazaron la trocha
de libertad por la que me lleva el animal.
Al final del camino, el toro parece comprender
el mucho secreto de mi tristeza. Sabe de mí,
pues él mismo se grabó mi nombre en su frente.
Quizás yo sea ese toro que recoge las sobras
del festín y entierra las patas en el suelo
de su antiguo paraíso.

 

SELVA DE HOY Y DE MAÑANA

Tenemos el gozo
y la agonía balanceándose
en la memoria,
suelos arrasados, árboles humeantes,
frágiles orquídeas brotando.

La misma belleza es casi nada
si van mutilándola.

Por los aires el olor de los incendios,
la premonición oscura.
Dentro de las aguas el veneno,
como anticipo de lo fatal.

Oh selva nuestra, ¿cómo quitar
los arañazos de tu dermis,
harta de calamidad y latrocinio?

¿Mañana, cuando acabe
el desenfreno, aun podremos verte?

A todo tu cuerpo ponen precio
y pugnan por plusvalías,
cual laberinto de ambiciones.

Amazónico confín, ¡no
deseamos que estés bajo la acción
de la cadaverina!

Querámoste hoy
para que el mañana no te hiera
o despedace.

Subscribe
Notify of
guest
53 Comments
pasados
más reciente más votado
Inline Feedbacks
View all comments
Federico Zúñiga
Federico Zúñiga
7 years ago

¡Qué preciosidad de poemas y fotografías!

Gerardo Torres
Gerardo Torres
7 years ago

Amigo Alfredo, tus conmovedores poemas me han hecho conocer parte de esa hermosa tierra tuya, en el corazón de la Amazonía. Y claro, las imágenes captadas por André Bärtschi son de una calidad fuera de toda discusión. Te felicito porque nunca olvidas tu lugar de origen, aunque estés tan bien instalado en la antigua Universidad de Salamanca. Bravo por tus postales.

Inés López Sierra (El Salvador
Inés López Sierra (El Salvador
7 years ago

Realmente conmovedor el poema ‘No dejar cazar a don Luis Sanihue’.
Felicitaciones poeta Pérez Alencart.

Luigi Tarantini
Luigi Tarantini
7 years ago

¡Enhorabuena, caro Alfredo!

Carmen Solano Gómez (México D.
Carmen Solano Gómez (México D.
7 years ago

Me han encantado tanto los magistrales poemas como estas fotografías de excelente factura. Va mi enhorabuena para ambos autores.

Zaida Gaviria
Zaida Gaviria
7 years ago

Versos y fotos: Una auténtica belleza

Ulises Zegarra
Ulises Zegarra
7 years ago

De lujo esta ventana a la poesía y a la fotografía sobre la Amazonia.

Luisa Pajares Martín
Luisa Pajares Martín
7 years ago

Hermosos y sentidos poemas.
Gracias, Alfredo, por escribir
lo mucho que llenó tu infancia
y adolescencia.

REBECA CARDOZO
REBECA CARDOZO
7 years ago

SENCILLEZ Y PROFUNDIDAD EN UNOS POEMAS MEMORABLES.
FELICITACIONES.

Thomas Comey
Thomas Comey
7 years ago

Saludos desde California, amigo Alfredo. Me alegro por tu éxitos.

Dora Málaga (Perú)
Dora Málaga (Perú)
7 years ago

Alfredo: tus poemas realmente emocionan. Cierto que pintan la belleza, pero también veo tu dolor por lo que están haciendo con ella, como en el poema «Allí donde era mi alegría». Constantemente vemos los operativos policiales contra las dragas y la minería ilegal que está contaminando las aguas de esos ríos del Madre de Dios. Felicitaciones por lo que escribes, pues lo haces con ética y con estética.

Carlos Oyague Pásara
Carlos Oyague Pásara
7 years ago

Hermosos poemas inspirados en nuestra Patria profunda. Inolvidables imágenes que he contemplado al navegar por los ríos de nuestro pletórico oriente. Felicitaciones.

Juan C. Martínez Restrepo (Jua
Juan C. Martínez Restrepo (Jua
7 years ago

Feliz transcurrir de calendarios, noble esencia exprimida del poema: la poesía. Imágenes de acontecimientos deslumbrantes. Todo lo bello aconteciendo. Canto de pájaro en la jungla, aroma se selva tropical. Vuela en el viento tus palabras apreciado poeta. Que resten muchos días por contar, para cantar y citar.

Nacho Armenteros
Nacho Armenteros
7 years ago

Un gran poeta.

Víctor
Víctor
7 years ago

Cómo me encantaría leer todo ese Memorial del Manu, unos poemas en prosa realmente extraordinarios.

Choni Madueño
Choni Madueño
7 years ago

Enhorabuena por tan hermosos poemas. También al fotógrafo.

María Díaz Larrañaga
María Díaz Larrañaga
7 years ago

Ahora comprendo esa poesía del asombro a que nos tiene acostumbrado Alencart. Haber nacido en es tierra amazónica permite saber de encantamientos. Vayan mis felicitaciones para él y el fotógrafo de tan cautivadoras imágenes.

JOSE A. SANCHEZ
JOSE A. SANCHEZ
7 years ago

Querido Alfredo, de la mano van imágenes y poesía. Preciosas ambas. Hay corazón y alma que se complementan y engrandecen. Gracias por estas preciosidades.

María Chamorro
María Chamorro
7 years ago

¡Enhorabuena!

Cyro de Mattos
Cyro de Mattos
7 years ago

Quem é bom e faz o bem circula, permanece com seu talento e sensibilidade, faz os outros pensarem o mundo. É seu caso, raro, com alma, força e vida, pleno de beleza. Viva nosso amigo Alfredo, viva a poesia viva! Abraços do seu leitor e admirador brasileiro

Gabriel
Gabriel
7 years ago

UN GRAN ABRAZO POETA Y AMIGO! CONTINÚE CON SUS PASEOS POR LA CONCIENCIA HUMANA..!!

Sergio Macías
Sergio Macías
7 years ago

Querido poeta y amigo Alfredo:
Mi felicitación por tus publicaciones, en especial en la revista Viceversa.
El 2016 te ha sido muy exitoso y que siga así siempre.

A. H.
A. H.
7 years ago

Querido Alfredo: Leer tus poemas conmovedores, me han hecho conocer gran parte de esa hermosa tierra tuya, del corazón de la Amazonia. Ojalá pueda escribir yo también sobre la mía de esa manera.

Sergio Riquelme
Sergio Riquelme
7 years ago

Me ha impactado el poema de las luciérnagas
y la inocencia propicia para el asombro.
Felicitaciones, poeta.

Roberto
Roberto
7 years ago

Te felicito, Alfredo. Y que Dios siga bendiciendo tu poesía y vida.

Miguel Aguilar Carrillo
Miguel Aguilar Carrillo
7 years ago

Querido Alfredo, muchas felicidades por tus poemas y tu compleños. Que Dios te siga iluminando.
Recibe un fuerte abrazo

Ken
Ken
7 years ago

Me han gustado las poemas-«postales», especialmente «Crianza».

Mayte Pedraz
Mayte Pedraz
7 years ago

Encomiable celebración de tu tierra de origen, Alfredo.
Van mis felicitaciones también para el excelente fotógrafo que te acompaña.

Juan Carlos
Juan Carlos
7 years ago

Felicidades,amigo,por estos poemas en VICEVERSA

Trinidad Montalbán
Trinidad Montalbán
7 years ago

Un deleite leer estos sentidos poemas y apreciar las preciosas fotografías.

Felipe Marcano
Felipe Marcano
7 years ago

Sencillamente genial, amigo Alfredo.

Jorge
Jorge
7 years ago

Parabéns, caro Alfredo!

Belas fotografias e belos poemas a celebrarem o teu dia. Que se repitam muito, muito… os poemas, as fotos e os dias…

Luigi Mastrangelo
Luigi Mastrangelo
7 years ago

Mi más cordial enhorabuena, Alfredo. Magníficos los poemas tuyos y las fotografías de André.

Manuel
Manuel
7 years ago

Con el pie en el estribo… y en la amazónicas letras e imágenes, este día me envías un hermoso regalo de luz.

Adilton Pereira
Adilton Pereira
7 years ago

Muito sucesso!
Parabéns !

Januário Saraiva
Januário Saraiva
7 years ago

Caro poeta: Todas essas homenagens – e outras – serão justas e, ainda, incompletas. Acrescento meus parabéns, com um abraço afetuoso.

José Bardales
José Bardales
7 years ago

Poesía de primera, sin estridencias. El poema ‘El toro encantado’ es de antología.

M. A.
M. A.
7 years ago

Me conmovieron los poemas «amazónicos» y las fotografías son impresionantes. Una simbiosis perfecta entre palabra e imagen. ¡Felicidades de nuevo!

Elena Moriñigo
Elena Moriñigo
7 years ago

Un banquete poético nos ofrecen Alencart y Bärtschi.
Enhorabuena!!!!

Joaquín Rigall
Joaquín Rigall
7 years ago

Hermosa selección de poemas sobre tu verde tierra, amigo Alfredo.
Van mis felicitaciones y el deseo de leer nuevas creaciones tuyas.

L. López Sánchez
L. López Sánchez
7 years ago

Me congratulo de tu amistad, querido Poeta.
Un banquete exquisito.

Manny Hoyos
Manny Hoyos
7 years ago

Alfredo, déjame decirte que tus poemas son realmente maravillosos.
Saludos desde los Yunaites.

Humberto Castellanos
Humberto Castellanos
7 years ago

Te felicito, Alfredo, por la inmensa repercusión de tus escritos, siempre tan conmovedores.
De estos poemas, todos hermosos, me quedo con ‘Luciérnagas’. Un abrazo entrañable.

Gladys
Gladys
7 years ago

QUÉ BUENOS POEMAS !!!FELICITACIONES, AMIGO POETA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Julio Collado
Julio Collado
7 years ago

Querido Alfredo: La mejor celebración es leer tus poemas.

Ángel San Juan
Ángel San Juan
7 years ago

Amigo Alfredo: te deseo a ti y familia cumplas muchos más para seguir disfrutando de tu abundante y humana literatura.

Mario Padilla (Perú)
Mario Padilla (Perú)
7 years ago

Apreciado paisano: me han causado un hermoso impacto sus poemas.
Gracias por escribir así

Henar Domínguez
Henar Domínguez
7 years ago

Felicito al poeta por unas versos que calan y transmiten reverencia del mundo primero.

Sergio Beltrán
Sergio Beltrán
7 years ago

¡Una propuesta de calidad, con doble lenguaje: poético y fotográfico!

Gregoire Sponville (París)
Gregoire Sponville (París)
7 years ago

Amigo Alfredo, recibe mi enhorabuena por tu poesía publicada en ViceVersa.

Hey you,
¿nos brindas un café?