Somos una revista independiente que sobrevive gracias a tu apoyo. ¿Quieres ser parte de este proyecto? ¡Bríndanos un café al mes!

Discount Saints

1 Pieta Melanie Gonzalez

Melanie González, artista digital, creó el proyecto de arte Santos Descuentos (Discount Saints), inspirándose en las joyas de oro, los rulos y el retrato iconográfico. La serie de retratos de santos, realizados también con vídeos cortos, muestra la admiración de la artista hacia las pinturas bíblicas clásicas y su identificación con la cultura afroamericana y latina contemporánea en Nueva York.

2 Mary with fan Melanie Gonzalez

La galería de arte se convierte en una capilla del barrio y el altar es la combinación de fotografías, proyecciones de videos, y esculturas. Los santos representados por González son excéntricos, llamativos y ostentosos, pero a la misma vez están representados de una manera tradicional, siguiendo los atributos estéticos de las figuras bíblicas. El proyecto está centrado en la María del Barrio (Ghetto Mary), la cual aparece en una serie de videos cortos en los que realiza quehaceres domésticos como toda madre latina del Bronx. González utiliza la imagen de la Santa María para crear una narrativa bíblica moderna, cuyo eje central es la figura femenina fuerte y segura, producto de su entorno. La Santa está de luto por la muerte de su hijo Papi Jesús, quien es también fotografiado en una recreación de la Piedad.

3 Mary with lipstick Melanie Gonzalez

Con la serie Discount Sants, González desarrolla su interpretación de imágenes bíblicas como San Pedro, Santa Elisabeth, y María Magdalena si vivieran hoy día en South Bronx. Ellos son la versión económica de los santos, como está implícito en el título de la serie. Un mixto entre las bellas artes del renacimiento y el estilo ostentoso callejero.

4 Last Supper Melanie Gonzalez

Puedes ver esta exposición de arte hasta el 30 de enero del 2016 en la galería Medianoche New Media Gallery & Digital Film Studio, situada en 1355 Park Ave. New York, NY, 10029.

5 Papi Jes£s by Jerome Ave


Texto por la galería Medianoche New Media Gallery & Digital Film Studio

Hey you,
¿nos brindas un café?