Como buena parte del Guayaquil previo a la televisión por cable, tengo una deuda enorme con Daisy Fuentes: independientemente de si ella elegía o no los videos que ponía en el programa MTV Internacional, que se pasaba en un canal nacional abierto por dolorosamente escasos 60 minutos a la semana que nos abrían una ventana al mundo musical más allá de las canciones de las telenovelas, es con ella que asocio temas como “Stand” de R.E.M. o “Roam” de B-52’s, … Sigue leyendo Traducciones intergeneracionales (III): De cómo Sinéad O’Connor logró influenciar a Prince