De dónde has sacado tú, policía que te odio yo* me duele que a veces tú te olvides de ...
As every day, the country got up, put up some make-up to hide the marks of a sleepless night, ...
Como todos los días, el país se levantó, se maquilló para ocultar las marcas de una mala noche, y ...
–Es el estrés –dijo la entendida. –Sobrecarga emocional –añadió el entendido. –Es el encierro que hace el aire irrespirable, ...
Nos salió caprichosa la pandemia, casi como un tornado, esos vientos violentos, asesinos, destructores, esos vientos que discriminan y ...
La pandemia cambió hasta la constitución en los Estados Unidos, pensó el ingenuo. Antes de la pandemia, si bien ...
En los tiempos de la pandemia, aún no controlada, y del desastre económico que se avecina, regresan a mi ...
Dedicada a Luis Sepúlveda morir en París con aguacero es un sueño morir luchando contra molinos de viento ...
She advanced mercilessly throughout the world. Born in a small, abject village, she took revenge by decimating all those ...
Cuando salgamos de esta pandemia, de esta crisis global nada será igual. Hace cien años que no habíamos experimentado ...
Todos los días me despierto, y lo primero es escuchar las noticias. A las noticias y noticieros sumo la ...
Avanzaba sin piedad por el mundo. Nacida en un pequeño y miserable pueblo se vengaba diezmando a su paso ...
La pantalla del televisor se congeló, quedó una última imagen y junto a la imagen, las palabras fueron desapareciendo. ...
The TV screen froze, one last image was left and next to the image, the words were disappearing. In ...
Let’s envision the United States as a great garden, from North to South, from East to West, a great ...
No sé si en sueños, o en una pesadilla, seguía las primarias demócratas en New Hampshire. La repetición de ...
¡Qué tristeza cuando el “impeachment” nos impide pensar con claridad! Qué tristeza, pero qué tristeza cuando un mal cálculo ...
El 9 de noviembre de 1938 Adolfo Hitler, en la triste noche de los cristales rotos, hizo detener 30.000 ...
Que no se refocile la derecha, la explosión del descontento encuentra su base en años de gobierno que no ...
La caída del muro fue el símbolo del fin de la guerra fría y el desmembramiento del imperio soviético ...
