Somos una revista independiente que sobrevive gracias a tu apoyo. ¿Quieres ser parte de este proyecto? ¡Bríndanos un café al mes!
Restless Books

Restless Books: Premio para la literatura de inmigración

NUEVA YORK: ¿Sabe Ud que cinco de los últimos Nobel de literatura norteamericanos nacieron en el exterior? Los inmigrantes han sido siempre un motor que ha impulsado nuestra cultura, sobre todo a través de la literatura y reforzado nuestro sentido de lo que significa ser americano. Así comienza una carta que la librería McNally Jackson envía a todos su lectores para presentar el Restless Books Prize for New Immigrant Writing.

Restless Books con este premio quiere abrir interesantes oportunidades a los nuevos inmigrantes llevando sus historias al terreno más amplio del debate nacional.

El editor Ilan Stavans considera que los inmigrantes son quienes interpretan el ethos de América. “Sus historias han sido siempre una componente esencial en la creación de la consciencia cultural de la nación, desde Isaac Bashevis Singer hasta Jhumpa Lahiri, desde Jacob Riis hasta Maxine Hong Kingston. En las novelas, cuentos, memorias y trabajos periodísticos, los inmigrantes nos han mostrado hasta qué punto somos flexibles y devotos a nuestras familias. Ellos han expandido nuestro sentido de lo que significa ser Americano. En estos tiempos de intensa xenofobia es más importante que nunca que estas historias lleguen al mayor público posible.

Con este propósito en la mente nos sentimos orgullosos de anunciar el primer Restless Books Prize for New Immigrant Writing. Esperamos recibir muchos textos de escritores emergentes quienes, gracias a una cultura que tiene sus ramificaciones en países distintos, muestren la identidad americana en la era global.

Cada año un jurado de muy alto nivel selecciona el manuscrito ganador que será publicado por Restless Book. Estamos deseando leer lo que las nuevas voces de América tienen que decir y difundirlas en el mundo”. 

El Restless Books Prize for New Immigrant Writing aceptará trabajos inéditos de ficción y de no ficción. Los trabajos de ficción pueden tener el formato de novela o recopilación de cuentos. La no ficción puede tener el formato de biografía, memoria, recopilación de ensayos, o un único trabajo de no ficción.

Los manuscritos deberán ser entregados en inglés (las traducciones son bienvenidas).

Los candidatos pueden ser los inmigrantes residentes de primera generación. Esto incluye a personas que han nacido en otro país y están viviendo en Estados Unidos y a quienes han nacido en Estados Unidos pero son hijos de inmigrantes.

Los candidatos no deben haber publicado anteriormente en inglés.

Se acepta solamente un trabajo por candidato y debe llegar con el nombre real del autor.

El candidato no puede volver a presentar el mismo texto en el Restless Prize en los años siguientes a menos que no reciba una específica invitación por parte de los organizadores.

El ganador recibirá un premio de 10mil dólares y la publicación en Restless Book en versión impresa y digital.

Extractos del trabajo presentado por cinco finalistas serán incluidos en una publicación digital que realizará Restless Books junto con The Prize.

Los candidatos deberán enviar un CV, una carta de recomendación y una página de presentación del manuscrito.

Los trabajos de ficción serán recibidos de septiembre a diciembre de 2015 y los de no ficción hasta el otoño de 2016.

El jurado estará integrado por Maaza Mengiste, escritora etíope-americana, Javier Molea, responsable de la sección en español de la librería McNally Jackson, Ilan Stavans editor de Restless Books.

Para mayores informaciones pueden visitar la página de Restless Books

Hey you,
¿nos brindas un café?