BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//ViceVersa Magazine - ECPv6.15.17//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.viceversa-mag.com
X-WR-CALDESC:Eventos para ViceVersa Magazine
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20200308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20201101T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20210314T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20211107T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20220313T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20221106T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20230312T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20231105T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20211015T200000
DTEND;TZID=America/New_York:20211015T200000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20211011T214450Z
LAST-MODIFIED:20211011T214450Z
UID:87814-1634328000-1634328000@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Concierto del Quinteto de Fabio Rojas
DESCRIPTION:El baterista\, compositor y docente Fabio Rojas originario de Venezuela y residente en Nueva York\, presentará un concierto con su Quinteto el próximo 15 de octubre a las 8:00pm en el Brooklyn Conservatory of Music. Lo acompañan Greg Osby\, saxofonista\, compositor\, productor y docente; el pianista jazz Kevin Harris; Gustavo D’Amico\, saxofonista\, compositor y docente originario de San Paolo\, Brasil y residente en Brooklyn y Osmar Okuma\, originario de Lima\, Perú\, bajista\, productor\, arreglista quien actualmente vive en Los Ángeles. \nTodos ellos tienen una gran experiencia en el mundo de la música\, Fabio Rojas ha tocado con artistas de la talla de Terri Lyne Carrington\, Geri Allen\, Greg Osby Band\, Bill Pierce\, Sean Jones\, Jon Cowherd\, Russ Johnson\, Kevin Harris\, Mike Rodriguez\, John Lockwood\, Manuel Valera\, David Bixler\, Regina Carter\, Rachel Z Hakim entre otros y ha recibido la Beca de the City Artist Corps Grants program. Greg Osby\, quien nació en San Luis\, es uno de los grandes músicos jazz contemporáneos\, ha recibido numerosos premios y toca con su propio ensemble y con muchos otros grupos de reconocida fama; Kevin Harris fusiona la música tradicional\, con la clásica y los ritmos afroamericanos del Caribe; Gustavo D’Amico amalgama diferentes expresiones artísticas y sonoras basadas en la improvisación\, la música brasileña\, el jazz y la música clásica contemporánea; Osmar Okuma explora diferentes formas musicales y va desde el jazz moderno hasta el Hip-Hop y los ritmos latinos. \nTodos ellos juntos nos ofrecerán una verdadera experiencia musical.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/concierto-del-quinteto-de-fabio-rojas/
LOCATION:Brooklyn Conservatory of Music\, 58 7th Ave\, Brooklyn\, NY\, 11217\, Estados Unidos
CATEGORIES:Música
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/10/Captura-de-pantalla-2021-10-11-a-las-13.59.13-e1633988669566.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20211007T080000
DTEND;TZID=America/New_York:20220102T170000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20211006T194348Z
LAST-MODIFIED:20211006T203327Z
UID:87739-1633593600-1641142800@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Retratos de mi Comunidad" del artista y caricaturista Feggo
DESCRIPTION:La mansión Morris-Jumel abre una nueva exposición “Retratos de mi comunidad” del artista y caricaturista Felipe Galindo Feggo\, quien fue invitado de nuestro primer Bitter Laughter. Feggo presenta una selección de treinta obras que retratan a la gente de Harlem\, Washington Heights e Inwood. El proyecto celebra las conexiones de culturas en el Alto Manhattan\, presentando un comentario social sobre la diversidad\, la belleza y la resiliencia de los residentes\, los recién llegados y los inmigrantes. El artista reutiliza materiales de empaque ─mapas\, bolsas\, platos desechables\,  y otros objetos familiares que usamos y desechamos ─ para crear obras que nos hacen reflexionar sobre los problemas ambientales\, al mismo tiempo que celebra la vida cotidiana y la alegría en nuestras comunidades. Selecciones de la serie Usado / Reutilizado se han exhibido previamente en la Bienal de Archivos (S) de El Museo del Barrio\, la Galería Philosophy Box\, la Galería Mark Miller y el Museo del Bronx.\nEsta exposición estará abierta del 7 de octubre de 2021 hasta el 2 de enero de 2022. El horario del museo es de jueves a domingo de 11am a 5pm. El museo abre sus puertas de manera gratuita el sábado 16 de octubre de 1-4pm\, y presenta un taller de arte comunitario gratuito\, «Utilizar y reutilizar: dando vida artística a los materiales desechados»\, el sábado 6 de noviembre de 1-2pm (Fecha alternativa por lluvia: domingo 7 de noviembre).\nFelipe Galindo\, Feggo\, crea arte humorístico en una variedad de medios\, incluyendo caricatura\, ilustración\, collage\, pintura\, animación y arte público. Sus dibujos humorísticos han aparecido en The New Yorker\, The New York Times\, The Wall Street Journal\, The Village Voice\, Reader’s Digest\, Mad\, Narrative\, International Herald Tribune\, NACLA\, INXART y numerosas publicaciones europeas.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/retratos-de-mi-comunidad-del-artista-y-caricaturista-feggo/
LOCATION:Morris-Jumel mansion\, 65 Jumel Terrace\, New York\, NY\, 10032\, Estados Unidos
CATEGORIES:Arte
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/10/Felipe-Galindo_The-Subway-Series-II_Mixed-media-and-collage-on-magazine-wrap-e1633549412287.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20211001T180000
DTEND;TZID=America/New_York:20211001T180000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210925T151617Z
LAST-MODIFIED:20210925T152559Z
UID:87501-1633111200-1633111200@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Amor\, locura y muerte en la Divina Commedia con Fabián Soberón
DESCRIPTION:El escritor\, docente\, crítico y cineasta Fabián Soberón nos ayudará a desentrañar los entretelones de la Divina Commedia en ocasión de las celebraciones por los 700 años de la muerte de Dante Alighieri. El curso que se titula Amor\, locura y muerte en la Divina Comedia\, Dante 700 años\, se desarrollará en tres sesiones los días 1\, 8 y 15 de octubre a las 18:00 hora NY y tiene un costo de: Euro 25 euro/ $30/ Pesos argentinos 3000. Se dictará a través de Google Meet. El programa prevé: \nDía 1. Introducción a Dante: Poesía y extensión. Homero y Dante. Dante y sus contemporáneos. Traducciones de la Divina Comedia. Dante y la lengua vulgar. Dante poeta\, teólogo\, filósofo y narrador. Los géneros en la Divina Comedia. La Comedia como poema\, novela y viaje. Amor\, locura y muerte en la Comedia. \nDía 2. Infierno: Virgilio en la selva oscura: segundo viaje del duca y amigo. El viaje anticipado de Beatriz. La pregunta retórica de Dante. El castillo noble. Plutón y la lengua incomprensible. Guido Cavalcanti\, el padre y Farinata. Las arpías y el poeta Pier de la Vigna. Bunnetto Latini y el monstruo Gerión. Malebolge y Malebranche. El alto lugar de Ulises. La torre espantosa de Ugolino. El mal según el fraile Alberigo. Los gigantes. Nemrod y el peregrino solitario. Lucifer y la máquina \nDía 3. Purgatorio y Paraíso: Catón de Utica y el antepurgatorio. Sordello y las campanas al atardecer. Oderisi y los dos Guido: el Dolce Stil Novo. Los sueños 9 y 19. La teoría del amor de Virgilio. Las sombras se igualan: Virgilio y Estacio. Il miglior fabbro según Guido Guinizzeli. El final anticipado del Purgatorio. Virgilio se va y Dante llora. Solo Beatriz dice el nombre en la Comedia. Matelda en el río del olvido. La doble ficción en la selva alta. Purgatorio XXXII\, 1o5. El viaje interplanetario de Dante y la ciencia ficción. Cacciaguida y la autobiografía política. El águila de Júpiter. La escalera de ángeles y Pedro Damián. Dios como un punto. La rosa cándida y la sonrisa de Beatriz. Bernardo\, el último guía y doctor (31).El tiempo\, el movimiento y la eternidad.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/amor-locura-y-muerte-en-la-divina-commedia-con-fabian-soberon/
LOCATION:Fabian Soberon\, Argentina
CATEGORIES:Educación/Cursos,Literatura
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/09/IMG-20210827-WA0044-e1632582954573.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20210917T190000
DTEND;TZID=America/New_York:20210917T190000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210917T080047Z
LAST-MODIFIED:20210917T080047Z
UID:87359-1631905200-1631905200@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Dirección opuesta\, una película de Alejandro Bellame
DESCRIPTION:En el marco del New York Latino Film Festival podremos ver esta noche a las 7:00pm en formato online la película Dirección Opuesta de Alejandro Bellame\, director italo-venezolano. Escrita en colaboración con el exitoso escritor Eduardo Sánchez Rugeles\, en cuya novela Etiqueta Azul está basada\, es protagonizada por Alberto Alifa\, Christian González\, Claudia Rojas\, Diana Volpe y Erick Palacios. \nNarra la historia de Eugenia quien\, desde su infancia\, tiene una meta: dejar Venezuela. A los 17 años viaja en busca de su abuelo italiano con la esperanza de que\, a través suyo\, pueda conseguir un pasaporte europeo que le permita cumplir su sueño. Durante el viaje la acompañan Vadier y Luis con quien tiene un romance. Antes de dejarse ella promete a Luis que lo encontrará de nuevo dentro de 13 años en Roma. Sin embargo\, cuando\, trece años después\, Luis la llama Eugenia recordándole la promesa\, ella ya no desea cumplirla. \nEs este el tercer largometraje de ficción del venezolano Alejandro Bellame y ha sido incluido también en la Selección Oficial de la 37ª edición del Festival de Cine Latino de Chicago\, que se celebrará del 8 al 18 de abril.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/direccion-opuesta-una-pelicula-de-alejandro-bellame/
LOCATION:New York Latino Film Festival\, New York\, Estados Unidos
CATEGORIES:Cine
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/09/Captura-de-pantalla-2021-09-17-a-las-9.58.42-e1631865577148.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20210825
DTEND;VALUE=DATE:20210906
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210825T093922Z
LAST-MODIFIED:20210825T093922Z
UID:87011-1629849600-1630886399@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Sigue la exposición de Maíra Senise
DESCRIPTION:«A Trampolin Tale\, individual de la artista brasileña-colombiana Maíra Senise que se inauguró el pasado 12 de agosto\, quedará abierta hasta el próximo 5 de septiembre. La exposición que reúne una amplia selección de los últimos trabajos de Senise\, es organizada por Edition Varie y The Bridge Project. Ed. Varie es una institución que desde el 2009\, bajo la curaduría de Karen Schaupeter\, se dedica a promover a los artistas contemporáneos. \n«A Trampolin Tale»\, primera individual de la artista en Nueva York\, reúne pinturas\, esculturas\, objetos de cerámica y video art. Maíra Senise quien nació en Brasil y vivió muchos años en Colombia ha realizado numerosas exposiciones en América Latina y Estados Unidos. La curadora Julie Dumont de The Bridge Project\, explica que en «A Trampolin Tale» hay un elemento recurrente: un podio que\, en abierto contraste con una absoluta falta de jerarquía entre las piezas expuestas\, se transforma en una crítica irónica hacia la que muchos consideran alta y baja cultura y más sutilmente hacia la pomposa dominación masculina en el mundo artístico. Para mayores informaciones sobre horarios y modalidad de visitas pueden escribir a: info@edvarie.com.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/sigue-la-exposicion-de-maira-senise/
LOCATION:Ed. Varie\, 184 E. 7th Street\, New York\, NY\, Estados Unidos
CATEGORIES:Arte
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/08/image0-e1629815335322.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20210816T153000
DTEND;TZID=America/New_York:20210816T170000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210813T150440Z
LAST-MODIFIED:20210813T150548Z
UID:86820-1629127800-1629133200@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:María Dolores Ara presenta su poemario "Todo que ver"
DESCRIPTION:La poeta\, docente y apreciada colaboradora María Dolores Ara presentará su poemario Todo que ver\, recopilación de una muestra importante de su trabajo poético. La presentación estará a cargo de los poetas Eleonora Requena desde Buenos Aires y Joaquín Marta Sosa desde España. En el prólogo Inés Muñoz Aguirre escribe: «La poesía recogida en este libro puede ser el desvarío que produce el desencuentro\, pero puede ser también un ancla que te sujeta\, si no al fondo del mar\, por lo menos al oleaje de la memoria\, al despecho y a la vuelta a la esperanza y al convencimiento de empezar de nuevo\, sin que quede nada de que arrepentirse». En el transcurso de la presentación podremos escuchar tres de los poemas de María Dolores Ara leídos por el crítico de cine José Pisano\, el músico Cesar Muñoz y  la artista plástica Malu Valerio.   \nEl encuentro se desarrollará el próximo lunes 16 de agosto a las 3.30 pm\, por Zoom\, y para participar hay que solicitar el link a: forospasionpais@gmail.com 
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/maria-dolores-ara-presenta-su-poemario-todo-que-ver/
LOCATION:Pasion Pais\, Caracas\, Venezuela
CATEGORIES:Literatura
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20210806T180000
DTEND;TZID=America/New_York:20210806T180000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210730T163751Z
LAST-MODIFIED:20210730T183816Z
UID:86568-1628272800-1628272800@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Orquestas Juveniles e infantiles de NYC en el Mostly Mozart Festival
DESCRIPTION:Por primera vez Orquestas Juveniles e infantiles de la Ciudad de New York\, fundadas y dirigidas por el reconocido violista venezolano Samuel Marchán\, han sido invitadas a participar en el Mostly Mozart Festival de 2021\, el festival de música más importante de NYC y uno de los mas importantes del mundo. Casi el 90% de los más de 100 niños que componen las orquestas son de origen latino. Los conciertos van a ser el viernes 6 y sábado 7 de agosto\, ambos a las 6pm. Para asistir a los conciertos hay que estar vacunados o tener pruebas de COVID-19 negativas. Están previstos centros de prueba en el mismo Lincoln Center.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/orquestas-juveniles-e-infantiles-de-nyc-en-el-mostly-mozart-festival/
LOCATION:Lincoln Center for the Performing Arts\, Lincoln Plaza\, New York\, NY\, 10023\, Estados Unidos
CATEGORIES:Música
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/07/Captura-de-pantalla-2021-07-30-a-las-18.25.09-e1627663036252.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20210719T080000
DTEND;TZID=America/New_York:20210731T170000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210719T172500Z
LAST-MODIFIED:20210719T172500Z
UID:86415-1626681600-1627750800@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Convocatoria para escritoras que escriben en español en EEUU
DESCRIPTION:Las editoras Naida Saavedra\, María Mínguez Arias y Franky Piña invitan a las escritoras afincadas en Estados Unidos que escriben en español a que envíen sus mejores cuentos y/o fragmentos de novela para su posible inclusión en la antología #NiLocasNiSolas: Narrativa escrita por mujeres en Estados Unidos (El BeiSMan PrESs\, 2022). La idea surgió al constatar la riqueza y diversidad del trabajo literario de las mujeres quienes durante muchos años pensaron que\, al escribir en español\, nunca serían ni publicadas ni leídas. Años después entendieron que no estaban ni locas ni solas y que su contribución a la creación de un canon literario en español propio de Estados Unidos es innegable. \nEl idioma español en Estados Unidos vive un florecimiento ya no tan sólo en el ámbito privado del hogar sino como una expresión literaria que incluye el ensayo\, la poesía y la ficción. A partir del ensayo #NewLatinoBoom: cartografía de la narrativa en español de EE UU\, Naida Saavedra traza un mapa y rastrea el florecimiento actual de las letras en español en este país. En este apogeo literario\, la mujer juega un papel preponderante como escritora\, editora y gestora cultural. Por tanto\, la antología #NiLocasNiSolas busca ser referente para toda aquella persona interesada en la narrativa de las escritoras del movimiento literario en español del siglo XXI propio de Estados Unidos\, también conocido como New Latino Boom. \nA este propósito el BeiSMan PrESs lanza una convocatoria a las escritoras quienes escriben en español y viven en EEUU para que envíen sus propuestas que no deben exceder las 4.000 palabras en los formatos: doc\, docx. Las solicitantes pueden enviar varias propuestas de cuento y/o fragmento de novela. El 31 de julio de 2021 es el plazo final para el envío de propuestas y la antología será publicada en febrero de 2022.\nPara someter tus textos a consideración envíalos a: nilocasnisolas@gmail.com
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/convocatoria-para-escritoras-que-escriben-en-espanol-en-eeuu/
LOCATION:El BeiSMan PrESs\, Chicago\, Estados Unidos
CATEGORIES:Literatura
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/07/Captura-de-pantalla-2021-07-19-a-las-18.43.21-e1626713070309.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20210625T040000
DTEND;TZID=America/New_York:20210625T170000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210618T142041Z
LAST-MODIFIED:20210618T142041Z
UID:85938-1624593600-1624640400@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Presentación de Enclave N. 10
DESCRIPTION:Las series literarias de la revista Enclave https://enclave.commons.gc.cuny.edu/ coorganizadas por los autores y docentes Alejandro Varderi y Nora Glickman\, con el apoyo institucional del CUNY Academy for the Humanities and Sciences\, presentan el número 10 de esta publicación. El diseño ha estado a cargo de Marcos Wasem y Sara Buitrago Montero\, y la obra gráfica es de Ramiro Llona y Enrique Moreno Esquibel. Se realizará una lectura de poesía y narrativa donde participarán autores de ambos lados del Atlántico. La cita es para el viernes 25 de junio a las 4:00 pm. (hora Nueva York) vía Zoom: https://bmcc-cuny.zoom.us/j/81822847320 Participarán: \nManuel Cortés-Castañeda. Autor y traductor colombiano. Entre sus poemarios se encuentran Aperitivos (2004)\, Clic (2005) y Cosas de fantasmas (2017). Ha traducido\, entre otros\, a Charles Bernstein\, Leslie Scalapino\, Andrei Codrescu\, Susan Howe y Janine Canan. Es profesor de estudios hispánicos en Eastern Kentucky University. \nMatilde Daviú. Narradora venezolana. Ha publicado las colecciones de relatos Maithuna (1978)\, Barbazucar y otros relatos (1979) y El juego infinito (2005). Fue profesora de estudios hispánicos en CUNY y Titular de Literatura y Arte de Vanguardia en la Universidad Metropolitana en Caracas. Actualmente se encuentra en Canadá. \nInmaculada Lara Bonilla. Autora española. Su poesía y obra de no-ficción han aparecido en revistas como Stone Canoe\, ViceVersa y Mantis. Es Profesora Asociada y Coordinadora de Estudios Latina/os\, Latin Americanos\, y Caribeños en Hostos Community College\, CUNY. Dirige el Instituto de Escritores Latinoamericanos (LAWI) y edita Hostos Review / Revista Hostosiana. \nRodrigo López. Autor mexicano. Ha colaborado con revistas universitarias tales como Palabra Realizada\, La palabra y el hombre\, Deslinde\, Plurentes\, El ornitorrinco tachado y Luvina. Ha publicado narrativa en la revista Primera página y ha trabajado en diversos semanarios de la ciudad de Toluca\, ciudad donde reside. \nRamiro Llona. Pintor peruano. Su trabajo\, exhibido en más de sesenta muestras individuales en diferentes ciudades de América y Europa\, ha sido adquirido por importantes colecciones privadas\, públicas y corporativas. En 2017 exhibió de manera personal con The Americas Collection en Miami y en la Feria de Arte PINTA. Reside en Lima. \nLuis Carlos Mussó. Autor ecuatoriano. Ha publicado\, entre otros\, los poemarios Mea Vulgatæ (2014) y Mester de altanería (2016). Asimismo\, las novelas Oscurana (2011) y Teoría del manglar (2018)\, el ensayo Épica de lo cotidiano (2013) y la semblanza Rostros de la mitad del mundo (2015). Reside en Alicante.    \nNancy Noguera. Autora venezolana. Ha publicado el estudio Nación\, espacio y género en Esmeralda Santiago y Judith Ortiz Cofer (2003) y el libro de relatos Traslaciones (2008)\, además de numerosos artículos y textos narrativos. Es Profesora Asociada de Estudios Latinoamericanos en Drew University. Reside en Nueva York. \nRolando Pérez. Autor y crítico cubano. Ha publicado\, entre otros\, los estudios The Lining of Our Souls: Excursion into Selected Paintings by Edward Hopper (2008)\, Severo Sarduy and the Neobaroque Image of Thought in the Visual Arts (2012) y Tea Ceremonies for Winter (2018). Es profesor de filosofía y literatura latinoamericana en Hunter College\, CUNY. \nErnesto Pérez Zúñiga. Poeta\, narrador y ensayista español. Entre sus poemarios se encuentran Ella cena de día (2000)\, Calles para un pez luna (2002)\, Cuadernos del hábito oscuro (2007) y Siete caminos para Beatriz (2014). Sus novelas incluyen El juego del mono (2011)\, No cantaremos en tierra de extraños (2016) y Escarcha (2018). Reside en Madrid. \nJohn Petrizzelli. Autor y cineasta venezolano. Ha publicado\, entre otros\, los libros de relatos Historias para las posibilidades del músculo (2019) y El conjuro de los cardos (2020). Ha dirigido numerosos cortos\, así como los largometrajes El Santo Salvaje (2011)\, Er Relajo der Loro (2012)\, Ti@s (2015) y Bárbara (2017). Reside en Cádiz. \nReina Roffé. Autora argentina. Sus novelas incluyen El otro amor de Federico (2009) y Lorca en Buenos Aires (2016). Publicó el libro de cuentos Aves exóticas. Cinco cuentos con mujeres raras (2004)\, así como la biografía Juan Rulfo Las mañas del zorro (2003) y el libro de entrevistas Voces íntimas. Entrevistas con autores latinoamericanos del siglo XX (2021). Reside en Madrid. \nLuis Alberto Tamayo. Autor chileno. Ha publicado libros de cuentos y novelas para público infantil\, juvenil y adulto\, entre los que se encuentran: El hospital (2013)\, El extraño caso Jack Hooligans (2016) y Nos cuesta la vida (2019).  Es docente y libretista para la televisión chilena. Reside en Santiago. \nDaisy Zamora. Autora nicaragüense. Ha sido incluida en diversas antologías en más de veinte idiomas y en The Oxford Book of Latin American Poetry. Sus poemarios incluyen La violenta espuma (2017) y Cerrada luz (2021). Es profesora en el Departamento de Estudios Latinoamericanos de San Francisco State University.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/presentacion-de-enclave-n-10/
LOCATION:CUNY Graduate Center\, 365 5th Ave Elebash Recital Hall\, New York\, NY\, 10016
CATEGORIES:Literatura
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/06/Captura-de-pantalla-2021-06-18-a-las-16.18.21-e1624026025561.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20210617T123000
DTEND;TZID=America/New_York:20210617T170000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210616T140309Z
LAST-MODIFIED:20210616T140309Z
UID:85928-1623933000-1623949200@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Expertos hablarán de "derechos humanos en tiempos de crisis"
DESCRIPTION:Hoy más que nunca es importante debatir y buscar soluciones a los graves problemas que amenazan los derechos humanos en el mundo y sobre todo en América Latina. En el marco del ciclo «El verano de derechos humanos: “Serie L@s Expert@s Hablan: Abordando los derechos humanos en tiempos de crisis”\, el Washington College of Law dedica el quinto panel al tema “Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y el acceso a la Justicia”. Contará con la participación de los expertos panelistas Karina Gerlach\, María Fernanda Rodríguez\, Diego García-Sayán\, y Juana Sotomayor. Karina Gerlach\, fue directora política en Naciones Unidas\, institución para la cual trabajó durante más de 30 años\, y ahora es parte del CIC Center on International Cooperation\, de NYU. María Fernanda Rodríguez es abogada y especialista en Derechos Humanos y de género. Fue ex Secretaria de Justicia de la Nación en su país\, Argentina y actualmente está asesorando\, en calidad de consultora especializada en trata de personas\, a la OIM en el proceso de Quito. Diego García-Sayán es un abogado y político peruano. Fue Ministro de Justicia durante el gobierno de transición de Valentín Paniagua y Ministro de Relaciones Exteriores en el Gobierno de Alejandro Toledo. Hasta hace poco fue juez miembro de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de la que fue presidente entre 2010 y 2014. Juana Sotomayor se desempeñó como Oficial a Cargo del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Guatemala (OACNUDH-Guatemala) y actualmente continúa su labor como Representante Adjunta.\nEl webinar se desarrollará el próximo 17 de junio a las 12:30pm y este es el enlace para participar:\nhttps://auwcl.zoom.us/j/93573216620?pwd=Y0MrQWgxMWZ0dzVmbXV0dXNBNldJQT09#success\n\n\n 
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/expertos-hablaran-de-derechos-humanos-en-tiempos-de-crisis/
CATEGORIES:Política
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/06/Panel-June-17_SPA-e1623852103209.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20210614T173000
DTEND;TZID=America/New_York:20210706T193000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210525T165339Z
LAST-MODIFIED:20210525T165339Z
UID:85519-1623691800-1625599800@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Talleres literarios de CUNY para el verano
DESCRIPTION:Por tercer año consecutivo se abren a concurso los talleres literarios de CUNY para el verano. El Instituto de Escritores Latinoamericanos (LAWI) de Hostos Community College\, dirigido por Inmaculada Lara Bonilla\, y Enclave. Revista de Creación Literaria en Español\, coeditada por Nora Glickman y Alejandro Varderi\, han coordinado la organización de los talleres en poesía y dramaturgia. Mercedes Roffé dirigirá el taller de poesía y Pablo García Gámez el de dramaturgia. \nLos talleres se realizarán entre el 14 de junio y el 6 de julio. El taller de dramaturgia se reunirá los lunes de 5:30 pm. a 7:30 pm. Y el de poesía los martes de 5:30 pm. a 7:30 pm. \nLos interesados deben enviar un breve email de solicitud y un documento Word o PDF incluyendo: una breve biografía y una muestra de su escritura (tres páginas máximo)\, dos poemas o un texto teatral\, según el taller a cunytallercreacion@gmail.com
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/talleres-literarios-de-cuny-para-el-verano/
LOCATION:CUNY Graduate Center\, 365 5th Ave Elebash Recital Hall\, New York\, NY\, 10016
CATEGORIES:Educación/Cursos
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/05/Captura-de-pantalla-2021-05-25-a-las-18.51.49-e1621961597751.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20210610T133000
DTEND;TZID=America/New_York:20210610T150000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210531T094359Z
LAST-MODIFIED:20210531T094521Z
UID:85659-1623331800-1623337200@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Conversatorio con John Petrizzelli autor de "El Conjuro de los cardos"
DESCRIPTION:Venezuelan Press en Madrid organiza una presentación/conversatorio del libro del cineasta ítalo-venezolano John Petrizzelli El Conjuro de los cardos publicado por la Editorial Kalathos en España. El libro reúne textos breves de prosa poética con fotografías que el autor tomó en lugares de Canadá\, Filipinas\, Haití\, Marruecos\, Nueva Zelanda\, Santo Tomé\, Somalia y Venezuela\, entre otros. Lejos de realizar un simple testimonio de viaje\, Petrizzelli nos introduce en estos países con la mirada de quien va más allá de lo obvio\, de quien conoce desde dentro las sociedades. Todos sus trabajos denuncian injusticias y dan visibilidad a los invisibles del mundo. Cada foto\, cada texto denota una profunda sensibilidad humana. “El conjuro de los cardos es una invocación de pesares\, de enconos\, de espíritus mágicos”\, escribe la poeta venezolana Sonia Chocrón en la contraportada.\n\n\nEscritor\, fotógrafo\, guionista y director de cine\, entre las películas más conocidas de Petrizzelli se encuentran El Embrujo (1983)\, Falsas historias (1992)\, Carrao (1998)\, María Lionza\, aliento de orquídeas (2007)\, Er relajo der loro (2012)\, Ti@s (2015) y Bárbara (2017). Ha vivido en numerosos países de África\, Asia y Europa\, sobre los cuales ha publicado reportajes fotográficos y extractos de sus diarios en revistas nacionales e internacionales. Negro Lógico (1978)\, un libro de cuentos\, e Historias para las posibilidades del músculo (2018)\, un libro de prosa poética\, figuran también entre sus publicaciones. \n\nEl libro será presentado el próximo 10 de junio a las 13:30 (hora Nueva York) 19:30 (hora Madrid) en la Santana Art Gallery. Se podrá participar en persona o vía zoom. Cuatro extractos serán leídos por la periodista Mariela Teresita Díaz Romero\, el poeta y videoartista Antonino Nieto  Rodríguez\, el poeta José Miguel Navas y nuestra directora Mariza Bafile.\n\n\n\n 
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/conversatorio-con-john-petrizzelli-autor-de-el-conjuro-de-los-cardos/
LOCATION:Santana Art Gallery\, Paseo de la Castellana\, 190\, Madrid\, Madrid\, \, 28046\, España
CATEGORIES:Literatura
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/05/Captura-de-pantalla-2021-05-31-a-las-11.07.58-e1622454169402.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20210521
DTEND;VALUE=DATE:20210719
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210218T172012Z
LAST-MODIFIED:20210218T172012Z
UID:82563-1621555200-1626652799@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Obras cómicas con Anna LaMadrid y Sheila Carrasco
DESCRIPTION:Dos latinas con un increíble sentido del humor\, Anna LaMadrid y Sheila Carrasco\, están listas para presentar sus respectivas obras cómicas sobre la identidad femenina\, producidas por IAMA Theatre en Los Ángeles. Anyone But Me está escrita e interpretada por Sheila Carrasco y dirigida por Margaux Susi\, mientras que Anna LaMadrid es la autora de The Oxy Complex que interpreta  bajo la dirección de Michelle Bossy. En la primera\, Sheila Carrasco ahonda en las mentes de las mujeres que luchan con las muchas identidades que se crean para lidiar con la vida. Es una divertida comedia sobre mujeres que quisieran ser diferentes: mejores\, más simples\, más fuertes… cualquiera menos sí mismas. La obra de Anna LaMadrid\, ambientada en el día 500 de la cuarentena\, es una comedia negra que explora el amor\, el sexo\, la soledad\, el trauma y la hormona que lo afecta todo: la oxitocina\, también conocida como la hormona del amor. Ambos trabajos serán grabados en vivo en Pico Playhouse en Los Ángeles y se estrenarán virtualmente el 21 de marzo. Seguirán disponibles online hasta el 18 de abril. Los interesados pueden buscar mayores informaciones y comprar los boletos en la página de Iama Theatre.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/obras-comicas-con-anna-lamadrid-y-sheila-carrasco/
LOCATION:Iama Theater\, Los Angeles\, Estados Unidos
CATEGORIES:Teatro
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/02/Captura-de-pantalla-2021-02-18-a-las-18.12.40-e1613668524711.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20210520T183000
DTEND;TZID=America/New_York:20210520T183000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210519T143521Z
LAST-MODIFIED:20210519T143521Z
UID:85047-1621535400-1621535400@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Lectura de las crónicas de Esteban Escalona
DESCRIPTION:Con una escritura fresca\, irónica\, atenta\, Esteban Escalona nos ha ido contando «su» Nueva York. Originario de Chile\, Escalona\, tiene el olfato del cronista y la sensibilidad del escritor. Mira la ciudad con la curiosidad de un niño y la capacidad crítica de un adulto. Estas dos características le permiten ofrecer una visión original de un entorno\, el de Nueva York\, que tiene un impacto inevitable en la vida de cada persona. Muchas de sus crónicas las pueden leer en ViceVersa Magazine\, y otras podrán escucharlas el próximo 20 de mayo en una lectura que Escalona efectuará en Hi Hello Crepes! a las 6:30pm.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/lectura-de-las-cronicas-de-esteban-escalona/
LOCATION:Hi Hello Crepes!\, 192 Graham Av.\, Brooklyn\, NY\, 11206\, Estados Unidos
CATEGORIES:Literatura
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/05/esteban--e1621434875189.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20210514
DTEND;VALUE=DATE:20210531
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210503T110249Z
LAST-MODIFIED:20210503T110249Z
UID:84081-1620950400-1622419199@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:"La hija de un ladrón" para el ciclo "Spanish Cinema Now+"
DESCRIPTION:Tres películas intensas y con estilos diferentes serán presentadas hasta finales de este mes en ocasión de la tercera edición de “Spanish Cinema Now +”. \nLa hija de un ladrón es la ópera prima del escritor y director Belén Funes. En este drama Sara\, (Greta Fernández) una joven de 22 años con un bebé pequeño\, está tratando de obtener la custodia del hermano quien se encuentra en una casa hogar. De repente llega a su casa el padre\, recién salido de la cárcel\, deseoso de volver a crear un lazo con su familia. Sara para salvaguardar la serenidad suya\, del hermano y de su hijo\, aun siendo tan joven\, deberá tomar decisiones dolorosas y difíciles. \nRecibió los Premios: Festival de San Sebastián: Concha de Plata Mejor actriz (Fernández) ex-aequo\, 2019; Premios Goya: Mejor dirección novel\, 2019; Premios Gaudí: Mejor film en lengua no catalana\, dirección y guion\, 2019 entre otros.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/la-hija-de-un-ladron-para-el-ciclo-spanish-cinema-now/
LOCATION:Cultural Office of the Spanish Embassy\, 2801 16th Street NW\, Washington\, NY\, 20009
CATEGORIES:Cine
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/04/A-THIEFS-DAUGHTER-e1619808611793.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20210505T190000
DTEND;TZID=America/New_York:20210505T190000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210503T113258Z
LAST-MODIFIED:20210503T113258Z
UID:84062-1620241200-1620241200@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:En DramaLab 2021 "Leo de sol ascendente" de Laura Galindo
DESCRIPTION:Laura Turégano del Centro Rey Juan Carlos I (KJCC) y Alejandro Moreno del Master de Escritura Creativa en Español (CWS) de NYU nos invitan a ver DramaLab 2021. Serán presentadas dos piezas escritas por los estudiantes de CWS Laura Galindo (Colombia) y Daniela Trabuchi (Argentina)\, los próximos miércoles 5 y viernes 7 de mayo a las 7:00 p.m.. Participarán el director Cristián Plana\, las autoras y la actriz Paula Luchsinger.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/en-dramalab-2021-leo-de-sol-ascendente-de-laura-galindo/
LOCATION:King Juan Carlos Center\, 53 Washington Square S\, New York\, NY\, 10012
CATEGORIES:Teatro
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/04/dramalab-Laura-Galindo-e1619806319618.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20210505T153000
DTEND;TZID=America/New_York:20210505T153000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210503T130226Z
LAST-MODIFIED:20210503T130241Z
UID:84068-1620228600-1620228600@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:"España escribe\, América lee" presenta "A Luminous Republic" de Andrés Barba
DESCRIPTION:España escribe\, América lee\, es el título de un evento durante el cual se dialoga con autores cuyos libros\, escritos en español\, han sido traducidos al inglés. En esta ocasión será presentado el libro Una república luminosa\, A Luminous Republic\, escrito por Andrés Barba\, traducido por Lisa Dillman\, y publicado en Estados Unidos por HMH Books. La edición en español recibió el Premio Herralde de Novela. San Cristóbal\, pequeña ciudad tropical es el escenario en el cual transcurre la trama que cuenta uno de sus protagonistas veinte años después. Treinta y dos niños de aquella población (algunos huidos de sus casas\, otros de origen desconocido –nacidos de la misma selva\, según llegó a decir algún sensacionalista–) comenzaron a reunirse\, organizarse  y a cometer en grupo primero pequeños robos\, después actos de vandalismo gratuito y finalmente verdaderos crímenes\, hasta llegar al asesinato. La alarma social creciente\, la indignación popular o el afán de perseguirlos y castigarlos comienza a adquirir diferentes formas y diversos grados\, al tiempo que entre los niños acomodados del lugar comienzan a percibirse comportamientos anormales y preocupantes… \nAndrés Barba (Madrid\, 1975) es autor de La hermana de Katia (finalista del Premio Herralde de Novela)\, La recta intención y Ha dejado de  llover (Premio Nord-Sud)\, Ahora tocad música de baile\, Versiones de Teresa (Premio Torrente Ballester)\, Las manos pequeñas\, Agosto\, octubre\, Muerte de un caballo (Premio Juan March)\, En presencia de un payaso y República luminosa (Premio Herralde de Novela y finalista del Premio Gregor Von Rezzori). Es también autor de la obra de no ficción especulativa Vida de Guastavino y Guastavino y varios ensayos. Ha traducido versiones de Herman Melville\, Henry James\, Joseph Conrad y Thomas De Quincey\, entre otros muchos. Lisa Dillman ha traducido más de 30 novelas y enseña en Emory University.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/espana-escribe-america-lee-presenta-a-luminous-republic-de-andres-barba/
LOCATION:Cultural Office of the Spanish Embassy\, 2801 16th Street NW\, Washington\, NY\, 20009
CATEGORIES:Literatura
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/04/Andres-Barba-e1619806968416.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20210505T123000
DTEND;TZID=America/New_York:20210505T133000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210505T084301Z
LAST-MODIFIED:20210505T084301Z
UID:84178-1620217800-1620221400@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Mariana Zinni y Ana Ojeda conversarán sobre feminismos y literatura
DESCRIPTION:La docente y escritora Mariana Zinni conversará con la escritora argentina Ana Ojeda\, autora de la novela Vikinga Bonsái\, sobre temáticas de gran actualidad como son el lenguaje inclusivo\, la respuesta estética al mismo\, feminismos\, y\, sobre todo\, literatura. Este evento lo organiza el Club de Español de Queens College\, y se desarrollará el miércoles 5 de mayo a las 12:15 por zoom. \nPara participar: ID – 8367254; Passcode: 805546 \n 
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/mariana-zinni-y-ana-ojeda-conversaran-sobre-feminismos-y-literatura/
LOCATION:Hispanic Club Queens College\, New York\, Estados Unidos
CATEGORIES:Literatura
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/05/Conversatorio-con-Ana-Ojeda-flyer-1-e1620204156224.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20210505
DTEND;VALUE=DATE:20210523
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210503T111958Z
LAST-MODIFIED:20210503T111958Z
UID:83743-1620172800-1621727999@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:"LA FAMILIA": una exposición de Jessica Alazraki
DESCRIPTION:En ocasión de la celebración de la fiesta que los mexicanos-americanos celebran el 5 de mayo\, la artista Jessica Alazraki\, inaugura su exposición individual La Familia que quedará abierta hasta el 22 de mayo. Jessica Alazraki nació y creció en Ciudad de México y vive en Nueva York desde 1998. Tras graduarse en Comunicación en la Universidad Anáhuac\, recibió un Diploma en Diseño Gráfico en Parsons School of Design y un Certificado en Dibujo y Pintura en The New York Academy of Art.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/la-familia-una-exposicion-de-jessica-alazraki/
LOCATION:Black Wall Street Gallery\, 361 Canal Street\, New York\, NY\, 10013
CATEGORIES:Arte
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/04/Jessica-Alazraki-e1618329489522.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20210501T180000
DTEND;TZID=America/New_York:20211016T170000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210504T164138Z
LAST-MODIFIED:20210504T164138Z
UID:84172-1619892000-1634403600@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Artistas mexicanos en "Common Frecuencies/Frecuencias comunes"
DESCRIPTION:Common Frecuencies/Frecuencias comunes es la exposición que presenta BioBAT Art Space y que quedará abierta hasta el 16 de octubre.  Es una exhibición de artistas mexicanos multidisciplinarios cuyo trabajo se enfoca en la escucha activa y la invención\, para visualizar nuevos sistemas colaborativos. Cuenta con la curaduría de Elisa Gutiérrez Eriksen\, curadora y gestora cultural\, con sede en Brooklyn que ha trabajado como especialista en cultura para la Oficina de la UNESCO en México y creando exposiciones y programas culturales con el Ministerio de Cultura en México\, entre otras. Actualmente es Jefa de Programas y Curadora en The NARS Foundation\, Brooklyn\, NY. Los artistas invitados son: Marcela Armas\, Tania Candiani\, Gilberto Esparza\, Interspecifics y Lorena Mal. Su trabajo explora la intersección del arte\, la ciencia y la colaboración a través del sonido\, la ecología\, el lenguaje y la construcción de imágenes simbólicas. \nLas piezas en Common Frequencies / Frecuencias Comunes incluyen sonido\, video\, performance e instalación\, y toman inspiración de la naturaleza\, la resonancia\, la mecánica\, la electricidad y el magnetismo. Estos fenómenos son la base para las invenciones poéticas de los artistas y permiten sintonizar con múltiples frecuencias naturales\, que surgen de minerales\, animales\, bacterias\, plantas y humanos. Así\, los artistas traducen estos fenómenos en paisajes visuales y sonoros. \nEsta exposición tiene una ubicación única en el paseo marítimo de Brooklyn\, dentro del espacio de la incubadora BioBAT Biotech en la Terminal del Ejército de Brooklyn (Brooklyn Army Terminal). La programación responde directamente a la ubicación de la galería y explora la conectividad entre especies. Asimismo\, esta exhibición bilingüe pretende ser un espacio de conexión\, diálogo y posibilidades. En este espíritu\, en el transcurso de los seis meses de duración incluirá una serie de presentaciones musicales\, talleres de arte-ciencia y visitas guiadas gratuitas y abiertas al público en general.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/artistas-mexicanos-en-common-frecuencies-frecuencias-comunes/
LOCATION:BioBAT Art Space\, 140 58th Street\, Brooklyn Army Terminal Building A\, Brooklyn\, NY\, 11220-2521\, Estados Unidos
CATEGORIES:Arte
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/05/Captura-de-pantalla-2021-05-04-a-las-18.39.16-e1620146477363.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20210430
DTEND;VALUE=DATE:20210601
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210503T095656Z
LAST-MODIFIED:20210503T095656Z
UID:84058-1619740800-1622505599@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:"Mapas de Desplazamiento Social" por Cassandra Mayela
DESCRIPTION:Aproximadamente 6 millones de venezolanos han dejado sus hogares en busca de nuevos horizontes. Esta cifra representa el 20% de la población del país y\, para ponerlo en contexto\, es un poquito menos de la población de NYC (que es de 8.4 millones).  \nMapas de Desplazamiento Social\, por Cassandra Mayela\, es un proyecto de arte participativo en el cual se utilizarán prendas a través de las cuales se tejerán memorias que reflejan una nostalgia colectiva. Personas diferentes pueden participar enviando una prenda con la que se identifiquen y que juegue algún rol en su historia migratoria. No tiene que ser algo que han traído desde Venezuela\, solo un detalle de su desplazamiento y reubicación en el mundo. La artista explica que: «La intención de este proyecto es la de estudiar el éxodo venezolano a través de textiles y\, humanizar esta experiencia más allá de los datos y hechos numéricos. Mi pregunta es: ¿dónde estamos en el mundo? Este proyecto está estructurado en distintas fases. Cada ciudad representa una fase del proyecto ya que tendrá su propio Mapa de Desplazamiento Social. Empezaremos con (Tri-State) New York!» Para ser parte de este proyecto es necesario entregar una prenda y llenar este cuestionario.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/mapas-de-desplazamiento-social-por-cassandra-mayela/
LOCATION:Cassandra Mayela\, 30 Kossuth Pl. Ground Floor\, Brooklyn\, NY\, 11221
CATEGORIES:Arte
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/04/Cassandra-Mayela-e1619806105367.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20210423
DTEND;VALUE=DATE:20210531
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210503T104227Z
LAST-MODIFIED:20210503T105423Z
UID:84078-1619136000-1622419199@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:O que arde\, una película de Oliver Lake
DESCRIPTION:La tercera edición de “Spanish Cinema Now +” presenta una selección de tres películas que muestran la diversidad de estilos y talentos de la cinematografía española contemporánea. O que arde de Oliver Lake\, nos transporta en un pequeño pueblo de Galicia en el cual regresa el protagonista\, Amador\, (Amador Arias) al salir de la prisión en la cual descontó una pena por haber sido considerado el autor de un incendio devastador. Vuelve a casa de su madre y se dedica al campo y al cuidado de tres vacas. Su deseo de paz y tranquilidad queda destruido tras un nuevo terrible incendio. Los diálogos son en gallego con subtítulos en español e inglés. \nRecibió los Premios: Festival de Cannes: Un Certain Regard – Premio del jurado\, 2019; Festival de Mar del Plata: Mejor película y guion\, 2019; Premios Gaudí: Mejor film europeo y fotografía\, 2019\, entre otros.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/o-que-arde-una-pelicula-de-oliver-lake/
LOCATION:Cultural Office of the Spanish Embassy\, 2801 16th Street NW\, Washington\, NY\, 20009
CATEGORIES:Cine
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/04/FIRE-WILL-COME-e1619808464298.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20210417T150000
DTEND;TZID=America/New_York:20210417T170000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210411T105926Z
LAST-MODIFIED:20210411T105926Z
UID:83714-1618671600-1618678800@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:"Voces de Esperanza" en las Américas
DESCRIPTION:El Festival Voices of Hope\, que organiza Carnegie Hall\, tiene como objetivo mostrar la capacidad de resiliencia de los artistas en tiempos de crisis. En esta ocasión se desarrollará online y nos permitirá disfrutar del diálogo que se entrecruza entre diferentes tipos de creatividad. \nEn el marco de esta edición\, gracias a una colaboración entre Carnegie Hall y LAWI (Latin American Writers Institute) de Hostos Community College\, podremos admirar la conexión entre tres poetas\, artistas visuales y músicos de las Américas. Serán tres tríos de poesía\, música y artes plásticas en una colaboración increíblemente rica e interesante. \nParticiparán las poetas Josefina Báez (Dominican Republic / US)\, Norma Cantú (Mexico/US)\, and Margarita Drago (Argentina/US) quienes estarán acompañadas por los artistas plásticos Anita Pantin\, Ana Donalisio y Liliana Wilson y los músicos Lourdes Pérez\, Carlos Snaider\, Andrea Tierra\, y Edmar Castañeda\, Musicians\, bajo la curaduría de Inmaculada Lara-Bonilla\, poeta y docente.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/voces-de-esperanza-en-las-americas/
LOCATION:Hostos Community College\, New york\, NY\, Estados Unidos
CATEGORIES:Arte,Literatura,Música
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/04/Hope_in_Composition_v3_CrimsonRed-e1618138437453.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20210415T203000
DTEND;TZID=America/New_York:20210415T203000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210414T195831Z
LAST-MODIFIED:20210414T195831Z
UID:83747-1618518600-1618518600@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Rayma hablará de su experiencia con el cáncer de mama
DESCRIPTION:Si bien la Covid 19 haya monopolizado la atención del mundo\, son muchos los problemas de salud que aquejan nuestras sociedades. Entre los más comunes está el cáncer de mama. Las estimaciones sobre la carga mundial del cáncer\, publicadas en 2020 por la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC) señalan que el cáncer de mama es el tumor más común en todo el mundo y que supera al de pulmón en cuanto a número de casos diagnosticados. Conocer la experiencia de quien ha pasado por esta difícil experiencia es fundamental para todas las otras. \nA la caricaturista política venezolana Rayma Suprani\, el año pasado\, le fue diagnosticado cáncer de mama. Como explica ella misma en un post de Instagram\, tuvo que someterse a un tratamiento que incluía cirugía\, quimioterapia y radioterapia. A pesar de esta difícil experiencia hoy está totalmente recuperada y\, con la sensibilidad y sentido social que la caracterizan\, ha decidido contar su historia a otras mujeres. «Hoy por hoy – escribió – me encuentro recuperada\, saludable y con mucha energía para sumarme al grupo de mujeres sobrevivientes que cuentan su historia  sin tabúes y aportan nuevas experiencias sobre este tema».  Su esperanza es lograr que muchas más mujeres en el mundo entiendan cuán importante sea cumplir con el chequeo anual. \nRayma conversará sobre esta experiencia el próximo jueves 15 en un live de Instagram a las 8:30 hora Miami. Participará también Bettsimar Díaz.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/rayma-hablara-de-su-experiencia-con-el-cancer-de-mama/
LOCATION:Rayma\, Miami\, Estados Unidos
CATEGORIES:Educación/Cursos
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/04/Captura-de-pantalla-2021-04-14-a-las-21.56.21-e1618430292591.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20210326
DTEND;VALUE=DATE:20210531
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210503T093914Z
LAST-MODIFIED:20210503T100642Z
UID:84075-1616716800-1622419199@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Para el ciclo de cine español: Madre de Rodrigo Sorogoyen
DESCRIPTION:La tercera edición de “Spanish Cinema Now +” presenta una selección de tres películas españolas que ofrecen una visión de la diversidad de estilos y talentos que encierra el séptimo arte en ese país. \nMadre\, de Rodrigo Sorogoyen\, es un thriller que fue nominado al Oscar en 2017. La historia gira alrededor de Elena (Marta Nieto) quien no acepta la desaparición de su hijo. La última vez que escuchó su voz fue cuando el niño la llamó para decirle que estaba en una costa de Francia y no podía encontrar a su padre. Marta se desplazará allí y seguirá viviendo en esa localidad hasta que un encuentro cambia su vida. La protagonista Marta Nieto fue nominada a mejor actriz en los Premios: Premios del Cine Europeo\, 2020; Premios Goya\, 2019; Festival de Venezia\, Sección Orizzonti\, 2019; Festival de Sevilla\, 2019; entre otros.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/tres-hermosas-peliculas-espanolas/
LOCATION:Cultural Office of the Spanish Embassy\, 2801 16th Street NW\, Washington\, NY\, 20009
CATEGORIES:Cine
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/04/madre-film-e1619808227381.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20210325T200000
DTEND;TZID=America/New_York:20210325T200000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210324T151032Z
LAST-MODIFIED:20210324T151032Z
UID:83388-1616702400-1616702400@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Segundo Foro: Sexo\, placer y erótica en la literatura
DESCRIPTION:El erotismo\, la sexualidad y el placer son parte de la realidad humana que ha sido plasmada a través de los tiempos en el arte y la cultura de los pueblos. Es a estos temas que dedica su Segundo Foro el Hispanic Heritage Literature Organization / Milibrohispano bajo el título: Sexo\, placer y erótica en la literatura. Escribir sobre estos temas es emprender un viaje hacia un mundo estético en medio del tabú\, la represión y el cuestionamiento que se hace el lector\, y el riesgo que asume el escritor cuando navega entre los limites que pudieran llevarlo a lo que se considera pornográfico y obsceno. \nEl Foro que se realizará el próximo jueves 25 de marzo a las 8:00pm contará con la participación de Pedro Vásquez (El Salvador)\, Beatriz E. Mendoza Cortissoz (Colombia)\, Patricia Shaefer-Roder (Puerto Rico)\, Nora Cruz (Puerto Rico)\, María del Carmen Rosado (República Dominicana) y el poeta y profesor chileno Jorge Sandoval. El evento será moderado por la escritora Margarita Dager-Uscocovich y el poeta Carlos Alberto Montaño. Todos ellos conversarán sobre temas ligados a la literatura erótica como\, por ejemplo\, los retos que enfrentan los escritores al publicar sus obras\, la receptividad del público lector\, y la importancia de tratar estos temas desde un punto de vista literario\, entre otros. El Foro será transmitido en las plataformas de Facebook live y YouTube de Contexto Ñuble en Chile. \n 
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/segundo-foro-sexo-placer-y-erotica-en-la-literatura/
LOCATION:Hispanic Heritage Literature Organization / Milibrohispano\, Miami\, Estados Unidos
CATEGORIES:Literatura
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/03/FORO-2-LITERATURA-EROTICA-1-e1616598027784.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20210324
DTEND;VALUE=DATE:20210419
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210324T155147Z
LAST-MODIFIED:20210324T155147Z
UID:83393-1616544000-1618790399@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Soledad Bravo necesita ayuda
DESCRIPTION:La reconocida cantante venezolana Soledad Bravo\, su hija Ana Sol y su esposo Antonio requieren ayuda para lograr superar el  COVID19 . Desde hace unos días se encuentran en cama\, en situación delicada de salud. En el caso de Soledad y Antonio requieren mayor cuidado por su edad y condiciones médicas previas. Desafortunadamente no cuentan con un seguro médico ni con los recursos económicos suficientes para solventar esta crisis. Su sobrino\, junto con amigos y familiares\, ha iniciado una campaña GoFundMe para recaudar fondos.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/soledad-bravo-necesita-ayuda/
LOCATION:Soledad Bravo\, Venezuela
CATEGORIES:Música
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/03/Captura-de-pantalla-2021-03-24-a-las-16.36.19-e1616600945440.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20210323T160000
DTEND;TZID=America/New_York:20210323T170000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210321T134543Z
LAST-MODIFIED:20210321T181816Z
UID:83339-1616515200-1616518800@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Presentación del libro "Tierra fresca de su tumba" de Giovanna Rivero
DESCRIPTION:El libro de Giovanna Rivero Tierra fresca de su tumba publicado por Editorial Candaya\, reúne seis cuentos de gran intensidad. «Son seis historias de oscuridad luminosa que nos atraviesan como una herida\, y que al final nos hacen comprender las posibilidades del amor\, la justicia y la esperanza\, pero también\, como en ‘Un descenso al Maelström’ de Edgar Allan Poe\, la altura y la profundidad del abismo».  Giovanna Rivero presentará este nuevo trabajo el próximo martes a las 2:00pm hora de Nueva York\, por zoom. Para participar hay que enviar la foto de una copia de su libro que ha sido comprada en librerías\, en la web de Candaya o en formato digital y escribir a candaya@candaya.com. Acompañarán a la autora también Dunia Gras y Solange Rodríguez Pappe. \nGiovanna Rivero\, boliviana\, vive en Flórida y es autora de los libros de cuentos: Las bestias (1997\, Premio Municipal Santa Cruz); Contraluna (2005)\, Sangre dulce (2006); Niñas y detectives (2009)\, Para comerte mejor (2015. Premio Dante Alighieri 2018) y las novelas Los Camaleones (2001)\, Tukzon (2008)\, Helena 2022 (2011)\, y 98 segundos sin sombra (2014\, Premio Audiobook Narration y llevada al cine por el director boliviano Juan Pablo Richter).
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/presentacion-del-libro-tierra-fresca-de-su-tumba-de-giovanna-rivero/
LOCATION:Editorial Candaya\, Barcelona\, España
CATEGORIES:Literatura
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/03/ModificadoTierraFrescaPresentacion47-1-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20210321T120000
DTEND;TZID=America/New_York:20210321T170000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210317T171649Z
LAST-MODIFIED:20210317T171649Z
UID:83213-1616328000-1616346000@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:Brooklyn Poetic Bloom: Los poetas llaman al despertar de los sentidos.
DESCRIPTION:Marcos de la Fuente reúne a poetas del Nuyorican Poets\, Bowery Poetry y Colectivo de Poetas en Nueva York\, para una celebración de la poesía y de la vida. Lo hará el 21 de marzo\, día que marca el comienzo de la primavera\, y\, sobre todo\, que es el Día mundial de la poesía. Los poetas recitarán versos en la calle\, colgarán poemas de los árboles y los repartirán entre los transeúntes. Es el Brooklyn Poetic Bloom\, un happening poético de emoción colectiva. Después de un frío invierno en Nueva York\, la poesía despierta los sentidos dormidos y bloqueados por un año de pandemia y distancia social. El 21 de marzo también es el Día mundial de los bosques\, lo que el poeta gallego Marcos de la Fuente aprovecha para proponer una acción poética abierta y participativa\, colgando poemas en el Árbol Poesía. Un bloom literal de versos creciendo en las ramas de los árboles. \nRebelene Suchilt\, Nancy Mercado\, Jani Rose\, Sergio G. Satelite\, Helixx C. Armageddon y otros poetas del Nuyorican Poets\, el Bowery Poetry y el Colectivo de Poetas en Nueva York\, anuncian la primavera que ya llega. Algo está pasando en Nueva York. El colectivo Poetryfighters\, formado desde hace años en la diversidad de las distintas corrientes poéticas de Nueva York\, se manifiesta a favor del uso de la poesía en la vida cotidiana. Durante una hora\, se escucharán versos sobre la pandemia\, la incertidumbre y las nuevas realidades\, pero también sobre la esperanza de un mundo mejor y más consciente. Algo debe florecer en nosotros. \nEl lenguaje construye la realidad que habitamos\, y por eso debemos cuidarlo y cultivarlo. Los poetas\, en este gigantesco altavoz que es la ciudad de Nueva York\, le recitan al mundo las nuevas realidades y en su ejemplo de movimiento muestran que todo es posible. Incluso\, que crezcan poemas en los árboles en un mediodía de domingo en Brooklyn. \nEl evento se desarrollará en el frontal de la galería Barking Lizards\, de Wanda Correa-Brake\, espacio de encuentro de los artistas de Williamsburg desde hace años\, como la fotógrafa Mará Catalán\, que expone su obra de imágenes del barrio en los ’90\, en la primera migración de artistas a Williamsburg.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/brooklyn-poetic-bloom-los-poetas-llaman-al-despertar-de-los-sentidos/
LOCATION:Barking Lizards Gallery Outdoor\, 152 N4th Street\, Brooklyn\, NY\, 11211\, Estados Unidos
CATEGORIES:Literatura
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/03/cartelWPD21-e1616001320390.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20210319T170000
DTEND;TZID=America/New_York:20210319T180000
DTSTAMP:20260803T000344
CREATED:20210318T125534Z
LAST-MODIFIED:20210318T125534Z
UID:83219-1616173200-1616176800@www.viceversa-mag.com
SUMMARY:El Año Nuevo Astral con José Bernardo Gómez
DESCRIPTION:Como nos explicó el pasado lunes\, el reconocido astrólogo José Bernardo Gómez en su programa semanal en YouTube\, en vísperas del Equinoccio\, estamos viviendo un momento de equilibrio. Los días y las noches tienen casi la misma duración tanto en el hemisferio norte\, que se encamina hacia el verano\, como en el sur que va hacia el invierno. Este año va a haber también una coincidencia entre el amanecer del Nuevo Año Astral y el amanecer del día en Nueva York y otros países de las Américas\, ya que el fenómeno se desarrollará a las 9:40 hora universal. Será un momento de gran confluencia simbólica energética. \nSobre estos temas ligados al fenómeno Geo-Astronómico del Equinoccio del sábado 20 de marzo el astrólogo José Bernardo Gómez\, nos hablará en vivo y directo desde su cuenta de usuario en Instagram @jota9om. Podremos escuchar sus consideraciones sobre el comienzo de un nuevo recorrido del Sol por la rueda zodiacal\, desde Aries\, inaugurando un Nuevo Año Astral y prepararnos de la mejor manera posible para ese renacer.
URL:https://www.viceversa-mag.com/evento/el-ano-nuevo-astral-con-jose-bernardo-gomez/
LOCATION:José Bernardo Gómez\, Madrid\, España
CATEGORIES:Educación/Cursos
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.viceversa-mag.com/wp-content/uploads/2021/03/Captura-de-pantalla-2021-03-18-a-las-13.52.01-e1616072078943.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR