[Estos poemas pertenecen al libro Diálogos conmigo y mis otros, de próxima publicación en italiano e inglés] PREFACIO Quien ...
La palabra precisa para describir el cautivante poemario de Mariela Dreyfus Morir es un arte es enfrentamiento. Este libro ...
Por F.S. Ohedma Traducido por Paola García Recuerdo mordisquear, aún sin dientes, su dedo chueco y calloso, tratando ...
Buenas noches, pasen, pasen por favor, dijo el dirigente Jesús Sánchez Cristos. Nos ofreció tomar asiento, en cualquiera de ...
a la memoria de Isaac Chocrón* Simón se tocó el hematoma producto del último cateterismo cardíaco que le habían ...
Ir y quedarse, y con quedar partirse, partir sin alma, y ir con alma ajena… Lope de Vega Un ...
“Ayuda a tu primo a subir sus maletas” -le ordenó mi tía Toña a mi primo Chuta-. “Y se ...
Tengo la clase bajo control. Pongamos que el tema del día son las maravillas topográficas de los Andes. Entonces ...
Roof Un rufo no es un techo es un oasis de alquitrán en medio del desierto de concreto es ...
–Recuerda, su nombre es Barry—le dijo la mujer con la camiseta de Pink Floyd, jeans bombachos y deslavados y ...
Son reflejos. Su sentido de realidad así lo determina: reflejos, quién lo duda. Manchas. En el suelo, la pared, ...
CRIMEN ¿No es esto, piel abierta, una herida? ¿No es esto, dermis que gotea, sangre? ¿No es acaso tu ...
What am I to do to fill the interval of time which spreads between me and the grave? Charlotte ...
Mi cuarto libro, Pez, es más bien un poema de largo aliento que fui escribiendo –o mejor, tejiendo- a ...
26 de noviembre 2001 anulación de los límites entre tiempo y espacio cuando el horizonte se une al cielo ...
Ombligo Y abajo cuenca baldía sin ojo sin mirada móvil sin gesto. Pasivo hueco recipiente de aguas cenicero vaso ...
CIRCULARIDAD El niño hace swing a la pelota: Esta viene, avanza y él escucha a la multitud; ve la ...
I never feel sadness / I never feel pain With my cunning and with my stealth I don’t need ...
Me has dicho que lea tu traducción de Agatha. Leer a Duras con tus palabras no es tarea fácil. ...
